Ilirija column in French Revolution Square
Ilirija column in French Revolution Square
Ilirija column in French Revolution Square
4
Circuits et expériences
Parcourez différents moyens de découvrir cet endroit.
Vue complète
Ilirija column in French Revolution Square et attractions proches : les meilleures façons d'en profiter
La région
Le meilleur dans les environs
Restaurants
640 dans un rayon de 5 km
Attractions
230 dans un rayon de 10 km
Contribuer
4.0
11 avis
Excellent
2
Très bon
5
Moyen
4
Médiocre
0
Horrible
0
JnVSydney
Greater Sydney, Australie21 219 contributions
mars 2024 • En couple
Located within French Revolution Square, stands the monument dedicated to Napoleon, this is one of many sculptures/monuments/statues that add beauty to this amazing city.
Écrit le 31 mars 2024
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.
macedonboy
Glasgow, UK185 662 contributions
avr. 2023
When Napoleon conquered much of central Europe, he established the Illyrian Provinces encompassing much of modern day Slovenian, with Ljubljana its capital. This monument was created as a memorial to the 120th anniversary of the creation of the Illyrian Provinces. The monument is a 13m high stone pillar. On the north side is a sculpture of Napoleon's face, while the south side has a sculpture of a female representing the personification of Illyria.
Écrit le 25 avril 2023
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.
investigator64
Ivanovo, Russie43 279 contributions
juin 2022
Великая Французская революция, по своей сути явившаяся крупнейшей трансформацией социальной и политической системы Франции, приведшая к уничтожению в стране абсолютной монархии и провозглашению Первой французской республики, оказала серьёзное влияние не только на умы французов, но и на восприятие происходящего в других странах. Поэтому в появлении в столице Словении Площади французской революции (Trg francoske revolucije), которую вы без особого труда отЫщите чуть южнее Люблянского университета, нет ничего удивительного.
Блуждая в тех «краях», я наткнулся на парочку интересных must see, в числе которых оказался и «Памятник французской Иллирии» (Spomenik francoski Iliriji). Смысл этого монумента кроется в его названии, которое уводит нас в 1809 год. Тогда по условиям Шёнбруннского мира Наполеоном Бонапартом был издан декрет о создании так называемых Иллирийских провинций – автономной области в составе Первой Французской империи, состоявшей из Далмации, Истрии и Крайны, целью создания которых было желание отрезать Австро-Венгрию от Адриатического моря.
Поэтому в некоторых источниках вы можете встретить ещё одно название этого памятника – «Памятник Наполеону в Любляне» (Napoleonov spomenik v Ljubljani). Иллирийские провинции, по мнению историков, внесли определённый вклад в национальное пробуждение словенцев: был признан в качестве равноправного словенский язык равноправным, что имело большое значение как для национального самосознания словенцев, так и для более приземлённых вещей (обучение в школах на родном языке, проведение реформ в судебной и административной системе, идеи равенства всех граждан перед законом etc.).
Кстати, найденный мной в Любляне памятник Наполеону – это единственный монумент французскому императору за пределами Франции!!! Памятник иллирийским провинциям был торжественно открыт в Любляне 13 октября 1929 года к 120-летию их основания.
Автором его проекта был ни кто иной, как выдающийся словенский архитектор и градостроитель Йоже Плечником (Jože Plečnik). Местом установки памятника был определён участок на стыке осей Веговой улицы (Vegova ulica), Римской честы (Rimska cesta) и Валвазорьевой площади (Valvazorjev trg). Что до последней – так называлась люблянская Площадь французской революции с 1892 по 1928 год.
Памятник представляет собой колонну из мрамора, добытого на хорватском острове Хвар, высотой 14 метров. С северной и южной стороны на колонне вы можете видеть позолоченные бронзовые портреты соответственно Наполеона Бонапарта с лавровым венком на голове и аллегории Иллирии (то бишь Словении). Автором этих портретов был скульптор Лойзе Долинар (Lojze Dolinar). Последний не раз сотрудничал с господином Плечником, поэтому и был выбран им в качестве соавтора.
Под портретами – надпись из произведения Валентина Водника, словенского поэта, языковеда, литературного критика и, одновременно, священника францисканского Ордена меньших братьев. С западной стороны наличествует какая-то надпись на французском. Обратите внимание на вершину памятника – её венчает позолоченный герб Словении («полумесяц старой Иллирии с тремя цельскими звездами»).
На бочине обелиска вы можете видеть позолоченную лавровую ветвь – это подарок Французской Республики. Памятник, при всей его относительной простоте и скромности, интересен в историческом плане. Рекомендую!!!
Блуждая в тех «краях», я наткнулся на парочку интересных must see, в числе которых оказался и «Памятник французской Иллирии» (Spomenik francoski Iliriji). Смысл этого монумента кроется в его названии, которое уводит нас в 1809 год. Тогда по условиям Шёнбруннского мира Наполеоном Бонапартом был издан декрет о создании так называемых Иллирийских провинций – автономной области в составе Первой Французской империи, состоявшей из Далмации, Истрии и Крайны, целью создания которых было желание отрезать Австро-Венгрию от Адриатического моря.
Поэтому в некоторых источниках вы можете встретить ещё одно название этого памятника – «Памятник Наполеону в Любляне» (Napoleonov spomenik v Ljubljani). Иллирийские провинции, по мнению историков, внесли определённый вклад в национальное пробуждение словенцев: был признан в качестве равноправного словенский язык равноправным, что имело большое значение как для национального самосознания словенцев, так и для более приземлённых вещей (обучение в школах на родном языке, проведение реформ в судебной и административной системе, идеи равенства всех граждан перед законом etc.).
Кстати, найденный мной в Любляне памятник Наполеону – это единственный монумент французскому императору за пределами Франции!!! Памятник иллирийским провинциям был торжественно открыт в Любляне 13 октября 1929 года к 120-летию их основания.
Автором его проекта был ни кто иной, как выдающийся словенский архитектор и градостроитель Йоже Плечником (Jože Plečnik). Местом установки памятника был определён участок на стыке осей Веговой улицы (Vegova ulica), Римской честы (Rimska cesta) и Валвазорьевой площади (Valvazorjev trg). Что до последней – так называлась люблянская Площадь французской революции с 1892 по 1928 год.
Памятник представляет собой колонну из мрамора, добытого на хорватском острове Хвар, высотой 14 метров. С северной и южной стороны на колонне вы можете видеть позолоченные бронзовые портреты соответственно Наполеона Бонапарта с лавровым венком на голове и аллегории Иллирии (то бишь Словении). Автором этих портретов был скульптор Лойзе Долинар (Lojze Dolinar). Последний не раз сотрудничал с господином Плечником, поэтому и был выбран им в качестве соавтора.
Под портретами – надпись из произведения Валентина Водника, словенского поэта, языковеда, литературного критика и, одновременно, священника францисканского Ордена меньших братьев. С западной стороны наличествует какая-то надпись на французском. Обратите внимание на вершину памятника – её венчает позолоченный герб Словении («полумесяц старой Иллирии с тремя цельскими звездами»).
На бочине обелиска вы можете видеть позолоченную лавровую ветвь – это подарок Французской Республики. Памятник, при всей его относительной простоте и скромности, интересен в историческом плане. Рекомендую!!!
Écrit le 16 janvier 2023
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.
Rita_G_64
Trieste, Italie351 365 contributions
janv. 2023
Questo obelisco opera dell’architetto Plečnik si trova proprio dietro la biblioteca civica e a lato della piazza della rivoluzione francese. Un poco nascosto dagli alberi e lontano dal passeggio turistico commemora la istituzione delle provincie Illiriche . Successivamente lo scultore Lojze Dolina realizzò la scultura dorata che rappresenta il volto di Napoleone come si vede nelle foto scattate
Écrit le 6 janvier 2023
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.
Mikhail D
Katunki, Russie2 547 contributions
sept. 2019
Первое впечатление: Наполеон разве был в Любляне (Лайбахе), за какие заслуги французским солдатам был установлен этот монумент? Оказалось, что было за что, на просторах интернета нашел информацию: "Желая отрезать Австрию от моря, Наполеон I подписал в Шёнбрунне декрет: «Округ Виллахский, Крайна, прежняя австрийская Истрия, Фиуме и Триест, земли, известные под названием Litorale, часть Кроации и всё, что нам уступлено на правом берегу Савы, Далмация с островами, впредь будут называться Иллирийскими провинциями...Несмотря на кратковременное пребывание в Иллирии и блокаду морской торговли англичанами, французы успели много сделать для культуры страны, позаботились о хороших дорогах и других общественных сооружениях».
Écrit le 9 juin 2020
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.
CharlieinTexas
Austin, TX5 125 contributions
nov. 2019 • En solo
I’m not sure that Slovenia was called Slovenia back then, but it’s my understanding from my walking tour guide that the people in this area were pleased with Napoleon’s conquest. Thus, the reason there is a monument to him.
Écrit le 27 novembre 2019
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.
akiko_03
Tokyo, Japon660 contributions
juin 2019
フランス革命広場に建つ記念碑です。フランス革命広場はとても地味ですので、こちらの記念碑がなければ、見過ごしていたと思います。
オベリスクのような真っ白の塔ですが、下の方に黄金のナポレオンの顔がはめこまれている個性的な塔でした。
オベリスクのような真っ白の塔ですが、下の方に黄金のナポレオンの顔がはめこまれている個性的な塔でした。
Écrit le 14 septembre 2019
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.
PaoloRiccardoCarrara
Rome, Italie410 211 contributions
janv. 2019 • En couple
Nelle immediate vicinanze la priorità va data alla Biblioteca Nazionale, poi al Mestni, poi al Križanke e per ultimo si arriverà a soffermarsi (in piazza della Rivoluzione Francese) davanti a questa Colonna d'Illiria e vi assicuro che la "visita" non porterà via più di un minuto. Trovo che non sia riuscitissimo come monumento.
Écrit le 25 février 2019
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.
Rita_G_64
Trieste, Italie351 365 contributions
janv. 2018 • En famille
Ho già avuto modo di trattare di questo munumento nella mia recensione di piazza della rivoluzione francese. E' una piazza dove passo sempre perchè fuori degli itinerari turistici e questo munumento realizzato dal mio prediletto architetto Plečnik è un omaggio alle Province Illiriche di Napoleone. L'obelisco si erge imponente ai margini della piazza con l’antico stemma della Slovenia e sul suo lato è posto il rilievo in bronzo dorato di Napoleone. Allego qualche foto ricordo
Écrit le 30 décembre 2018
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.
AAHolt
États-Unis3 677 contributions
mai 2018 • En solo
Napoleon named Ljubljana the capital of the Illyrian provinces. This monument, dedicated to Napoleon and the Illyrian provinces, was created by sculptor Lojze Dolinar and was placed in French Revolution Square in 1929.
Écrit le 25 août 2018
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.
Résultats affichés : 1-1 sur 1
S'agit-il de votre page Tripadvisor ?
Êtes-vous le propriétaire ou le gestionnaire de cet établissement? En réclamant votre page gratuitement, vous pourrez, entre autres, commenter les avis et mettre à jour votre profil.
Prenez le contrôle de votre page