Certes si vous souhaitez un marché typique et traditionnel, c'est plutôt dans le marché d'en face qu'il faut vous rendre car il est fabuleux, Avec des aliments, de la cuisine guatémaltèque, des produits de la bas... Mais celui-ci est plutôt fait pour vous inciter à acheter des souvenirs. Hors, de voir 30 à 50 stands vendre les mêmes produits, oui il y a une part qui manque de tradition. Cependant il n'est pas mal, c'est la que j'ai acheté ce dont j'avais besoin ne trouvant rien à Flores, Livingston, et Lanquin. Bien entendu, négociez fortement les prix.

Ce marché de produits artisanaux (quoique les tee-shirts...) n'est pas le plus chaleureux ni le plus beau du Guatemala. Si vous vous y rendez, n'hésitez pas à traverser la rue et visiter le marché alimentaire en face: il a nettement plus de charme et même si vous n'achetez rien, vous profiterez de l'ambiance d'un marché local, en admirant toutes les sortes de haricots, maïs, et autres fruits et légumes qu'on ne trouve qu'en Amérique centrale. Et juste derrière, allez voir la station des chickens bus et leur balais si bien rôdé!