Découvrez l'histoire royale de Berlin en marchant le long des magnifiques jardins du palais de Charlottenburg, qui donna son nom à ce quartier cossu. On y trouve certaines des plus vieilles résidences de la capitale allemande ; des immeubles d'habitation hauts de gamme aux façades décorées dont les halls d'entrée aux sols de marbres bordent les rues pavées. Le quartier regorge de restaurants raffinés et il est agréable de se promener dans ses petits parcs ou autour du lac Lietzensee. Faites du lèche-vitrine sur Kurfürstendamm, l'artère commerçante principale de Berlin sur laquelle vous trouverez toutes les grandes enseignes connues. Le soir, rendez-vous dans l'un des vieux théâtres qui se trouvent près de la station Zoo, l'un des hauts lieux de la vie nocturne berlinoise dans les années 20, ou dînez dans l'un des nombreux restaurants internationaux des environs de Savignyplatz avant de rejoindre un autre quartier de la ville pour continuer la soirée.

Kreuzberg symbolise l'âme révolutionnaire et les racines immigrées de Berlin, mais ce quartier central est sur le point de tourner une nouvelle page de son histoire. Dans les années 50 et 60, les travailleurs étrangers venus de Turquie se sont regroupés autour de Kottbusser Tor et, dans les années 80 et 90, une population turbulente de squatteurs et d'artistes y a élu domicile pour y mener une vie libre et propice à la créativité. Un ancien hôpital est même devenu pendant un moment le théâtre d'affrontements réguliers entre les squatteurs et les forces de l'ordre. Le quartier a bien changé aujourd'hui, mais on y trouve toujours les meilleurs « döners » de la ville et un grand nombre de clubs underground. L'hôpital a été converti en centre artistique et de nouveaux bars, restaurants et commerces divers y ouvrent régulièrement leurs portes. Cependant, la gentrification et la flambée des prix de l'immobilier menacent de faire disparaître l'esprit de cette zone qui longe la Spree. Heureusement, son héritage est entre les mains d'une communauté particulièrement déterminée à maintenir son identité si singulière, souvent associée à l'image même de Berlin.