Venez flâner dans cette petite ville des Rocheuses. Les sentiers de randonnée à pied ou en vtt sont exceptionnels. Propulsée au sommet de la gloire pour sa participation aux Jeux Olympiques d’hiver de 1988, cette ancienne ville minière de charbon des Rocheuses est un point de chute idéal pour découvrir quelques-uns des plus beaux parcs canadiens aux paysages grandioses. Des pistes cyclables et réservées aux piétons sillonnent toute la ville. Le premier site à visiter quand on découvre la ville, c’est le domaine skiable du Parc régional de Canmore Nordic Centre. Testez votre sens de l’équilibre sur Ice Walk, la promenade de glace de la ville, admirez les merveilles de la nature au Museum and Geoscience Centre et offrez-vous une balade en traîneau à chiens avec Snowy Owl Sled Dog Tour.

La ville de Banff offre une superbe vue sur les Rocheuses canadiennes avec, au nord, les monts Cascade et, au sud, le mont Sulphur. Les voyageurs auront l'embarras du choix avec les hébergements luxueux, la neige parfaite, les restaurants célèbres et une vie nocturne dynamique. Grâce à son charme hivernal et estival, Banff attire les voyageurs à ses magasins, ses spas et ses pistes tout au long de l’année.

Golden est idéale pour les trekkings en pleine nature au coeur de ses 6 parcs nationaux aux paysages grandioses. Dévalez la rivière Kicking Horse en rafting ou en kayak. Ou bien venez en hiver escaladez les sommets de glace ou descendez les pentes à ski…Certains de ces sites enneigés sont accessibles uniquement en hélicoptère.

Mont-Tremblant, l’une des destinations de ski les plus en vogue du Canada, est à deux heures au nord de Montréal. Depuis l’inauguration de son tout premier télésiège et de son tout premier chalet en 1939, la station ne désemplit pas et les habitants de Montréal affluent en masse sur ses pentes enneigées. Ces 20 dernières années, un village entièrement piétonnier y a vu le jour avec une pléiade de boutiques, chalets, restaurants, bars et clubs. Après une journée de ski, offrez-vous un moment de détente dans l’un de ses nombreux spas renommés. Visitez les rues pavées de la ville à pied, à ski, en raquette ou en traîneau. Régulièrement sélectionnée par Ski Magazine comme la meilleure station de ski de l’est de l’Amérique du Nord, Mont Tremblant fait le bonheur des amateurs de sports d’hiver avec ses 94 pistes desservies par 13 remontées mécaniques ultramodernes. Les amateurs de planche à neige raffolent de ses 7 hectares de rampes, barres de glisse et sauts. L’été, vous pourrez louer des vélos ou faire de la natation à la piscine d’intérieur « Aquaclub de Source ». Il y a même un mini-golf, sans oublier bien sûr les sports nautiques sur le lac Tremblant.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

À l'extrémité la plus calme du chapelet d'îles ensoleillées qui s'étend sur 45 km le long de la côte du Golfe dans la péninsule de Pinellas, la station balnéaire de Clearwater attire familles et romantiques qui viennent profiter de son sable fin. Clearwater Beach est classée comme la meilleure plage de la région du Golfe. Pier 60 serait lui aussi en première place s'il existait un classement des meilleurs endroits pour admirer le coucher du soleil. Ceux qui préfèrent éviter le sable, que ce soit celui des plages ou des fosses de sable, pourront choisir parmi une gamme époustouflante de parcours de golf.

De son Royaume enchanté à ses spas enchanteurs, Orlando est une ville magique qui réalisera tous vos rêves d'aventure. Passez une journée à explorer les parcs thématiques Disney, célèbres de par le monde, ou à crier à tue-tête dans une montagne russe du parc Universal Studios. Si vous souhaitez passer un après-midi un peu plus tranquille, allez admirer la beauté naturelle sereine des jardins Harry P. Leu ou offrez-vous un gommage aux algues dans un luxueux spa de jour. Terminez votre journée en beauté dans l'un des restaurants d'Orlando ayant décroché une nomination pour le prestigieux prix James Bear. Vous pourrez y savourer de délicieux mets concoctés à partir d'ingrédients frais et locaux.

Cette ville de canaux a bien changé depuis l'époque des soirées étudiantes qui firent sa renommée dans le passé. Après sa rénovation, elle a connu un renouveau qui a fait disparaître les stands de restauration rapide et les magasins de T-shirt au profit de boutiques et de restaurants haut de gamme. Mais les principales attractions de la ville sont de longues plages magnifiques parfaites pour nager, un soleil qui brille quasiment toute l'année et un climat proche de la perfection. Pour ce qui est du magasinage, de la restauration et de la vie nocturne, ne manquez pas le Las Olas Riverfront, vaste centre de villégiature au bord de la mer, où vous trouverez d'excellentes boutiques de vêtements et autres bijouteries, des bars et des animations gratuites. La ville regorge de lieux conviviaux, tels que l'Everglades Holiday Park et le musée de la Découverte et de la science. Les embarcations qui sillonnent les canaux font partie intégrante du mode de vie de Lauderdale et les touristes peuvent y embarquer à tout moment en louant un bateau ou en hélant un taxi flottant. Il y a effectivement beaucoup à faire, mais n'en oubliez pas pour autant le bronzage et les promenades en bord de mer.

Détendez-vous sur le front de mer ou arpentez la promenade au milieu de l'incroyable communauté du bord de mer d'Hollywood. Découvrez le charme d'un trolleybus en direction du centre-ville, où vous pourrez vous plonger dans la riche culture de la région, visiter d'innombrables musées ou faire du lèche-vitrine. Il se passe toujours quelque chose sur la promenade. Écoutez de la musique, goûtez à des fruits de mer frais ou célébrez l'un des nombreux festivals saisonniers. Jusqu'au bout de la nuit, Hollywood est connue pour sa folle vie nocturne.