Les White Mountains du New Hampshire regorgent d'attractions. Conduire d'un site à l'autre sur les routes panoramiques est un véritable délice. Appréciez la lenteur d'un voyage en train le long de la voie ferrée panoramique de Conway et de la ligne à crémaillère du Mont Washington, prenez de la hauteur à bord du tram aérien de la montagne Cannon ou du téléphérique de Loon Mountain, descendez dans les profondeurs du Polar Caves Park et de la Flume Gorge, et battez des records de vitesse à Attitash, station de ski et lieu de villégiature estival. Avec ses nombreuses activités de plein air, aussi bien en hiver qu'en été, les White Mountains vous feront vivre des sensations fortes en toute saison.

L’accroche publicitaire de la ville d’Ogunquit, station balnéaire du Maine, est « superbe ville de bord de mer », et en découvrant ses 5,5 kilomètres de plage de sable blanc, on se dit que ce n’est vraiment pas exagéré. Faites la longue promenade du Marginal Way, un sentier qui suit les courbes de la côte, avec la mer et les falaises rocheuses en contrebas, ou bien explorez le centre-ville en prenant le tramway, le moyen de transport en commun de la ville, toujours en service. Avec ses musées, ses fruits de mer du jour et son théâtre, l’Ogunquit Playhouse, qui accueille des tournées d’été, la ville d’Ogunquit est une destination de vacances très prisée.

De ses petites boutiques pleines de charme et ses plages tranquilles au tohu-bohu de ses galeries marchandes et manèges, la région de York a largement de quoi distraire toute la famille. La vieille ville, gérée par l'Office des monuments historiques de la région, abrite neuf édifices distincts restaurés, dont l'Old Gaol, la plus vieille prison d'Amérique. Les sentiers longeant la côte offrent une superbe vue sur la mer et un authentique phare du Maine. Allez faire un tour à la plage de York juste à côté ou au Wild Kingdom, le zoo et parc d'attraction de York, rendre visite à Rewa, un tigre blanc royal du Bengale.

Enfilez vos chaussures de marche, inspirez l'air de l'océan et partez à la découverte de cette pittoresque ville maritime. Vous pourrez suivre une des nombreuses visites guidées à pied ou concocter votre propre programme. Portsmouth regorge de vieilles demeures et de musées et vous n'aurez qu'à choisir parmi les sites historiques les plus fascinants. Montez à bord de l'Albacore, sous-marin de la marine américaine retiré du service et proposant des visites et des expositions. Allez admirer le jardin du 18e siècle, l'escalier spectaculaire et le mobilier d'époque de la Moffatt Ladd House, demeure de William Whipple, l'un des signataires de la Déclaration d'indépendance ou suivez un guide costumé à travers la maison de John Paul Jones, héros naval de la guerre d'Indépendance. Pour une approche plus globale de l'histoire de la ville, visitez le Strawberry Banke Museum, où un montage de plus de 40 bâtiments et des acteurs costumés dépeignent la vie à Portsmouth entre 1695 et 1950. Les amateurs d'architecture seront éblouis par la richesse du mélange des styles colonial, fédéral et néoclassique. Besoin de vous reposer? Entrez vous asseoir dans l'un des excellents restaurants de Portsmouth ou allez vous détendre en partant pour une croisière guidée dans le port ou à la découverte des baleines.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.

L'une des meilleures destinations de golf au monde, Punta Cana est l'incarnation même du loisir. C'est une destination idéale si vous souhaitez jouer au golf pendant vos vacances, plusieurs parcours ayant été conçus par des golfeurs professionnels. Bordées d'eaux tièdes et calmes qui caressent doucement le sable blanc, les plages y sont tout simplement parfaites. Faites monter votre adrénaline en faisant un tour de tyrolienne, claquez des mains au rythme de la musique dominicaine traditionnelle au cours d'une manifestation culturelle ou découvrez la magie des lagons au parc écologique Indigenous Eyes.

En tant que porte d’entrée de la Costa del Sol, Torremolinos est une ville moderne préservant le grand charme de ses traditions andalouses. Ici, les visiteurs peuvent profiter de plus de 300 jours d’ensoleillement chaque année, mais aussi de températures agréables (moyenne de 19°C) et de sept kilomètres de plages longeant l’étincelante mer Méditerranée. S’ils s’éloignent de la mer et du sable, les voyageurs peuvent explorer l’ancien quartier des pêcheurs, « La Carihuela », ou goûter les mets locaux comme le Pescalto Frito (poisson frit), un favori de la région, dans les centaines de restaurants et bars.

On n’aurait pas trop de toute une vie pour explorer le Languedoc-Roussillon, région ensoleillée avec ses forteresses médiévales, sa côte méditerranéenne, ses vignobles s’étendant à l’infini et ses vastes parcs nationaux. Situées à la frontière naturelle entre la péninsule ibérique et l'Europe continentale, les villes et citadelles de la région, dont les ravissantes villes de Carcassonne, Nîmes et Montpellier, sont reliées par un réseau de voies datant de l’antiquité ou récentes. Promenez-vous à pied sur la via Domitia, une voie romaine, ou bien louez une péniche pour faire une croisière sur le Canal du Midi.