Milan est la principale attraction de la province la plus riche d'Italie. La cathédrale, la Scala (opéra) et l'église Sainte-Marie-des-Grâces, qui abrite la Cène de Léonard de Vinci) font partie des nombreux sites à y découvrir. La galerie Victor-Emmanuel II et sa splendeur Belle Époque méritent également le détour. Quand il n'est pas en grève, ce qui est fréquent, le métro milanais est un excellent moyen pour explorer cette ville. La location d'une voiture permet de découvrir la région, avec ses villes d'architecture romanesque, la presqu'île de Sirmione et la côte de Gardesana.

Entouré d'une pinède odoriférante, le village de montagne de Pontresina représente une retraite alpine idyllique. Faites une randonnée à pied jusqu'à l'immense glacier Morteratsch ou offrez-vous une promenade en calèche à travers le val Roseg immaculé. Découvrez comment le fromage était fabriqué autrefois (et goûtez aux délicieux résultats) dans la fromagerie alpestre de Morteratsch. Une visite guidée de la ville permet de remarquer les caractéristiques locales qui peuvent passer inaperçues. Ainsi, vous pourrez observer ses peintures murales et des fresques sacrées.

Idéalement située sur un lac avec les Alpes en toile de fond, Lugano a la chance d'offrir un peu de tout. Prenez le funiculaire jusqu'au mont San Salvatore ou le Monte Brè pour admirer des vues ensoleillées sur le lac, les rivières, les montagnes et les toits de tuiles rouges de la ville. Parcourez les églises et les cathédrales de la ville ou faites une pause sur la magnifique Piazza della Riforma. Goûtez à la cuisine du Tessin connue pour sa cuisson lente, explorez le lac sur un bateau ou passez une journée au Lido, qui offre entre autres une piscine olympique chauffée.

Prague, avec ses airs de Bohême et son côté féérique, est la destination rêvée pour les vacanciers en quête d'activités culturelles. Consacrez toute une journée à la découverte du Prazsky hrad, le château de Prague, puis rechargez vos batteries au cours d'un bon dîner dans une taverne tchèque traditionnelle. N'oubliez pas de flâner un peu sur la place de la vieille ville avant d'aller admirer le vieil Hôtel de Ville orné d'une horloge astronomique. Mais ce ne sont pas là ses seuls atouts : c'est également l'une des capitales de la bière. Vous y trouverez d'excellents fûts dans des bars installés au sein d'anciennes caves, des pubs et des tavernes historiques.

Fondée par les Romains et abritant désormais trois sites inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO, Séville est encore parée du charme de jadis. Le palais de l'Alcázar est un étonnant mélange de styles architecturaux. Vous serez ébloui par la beauté de sa cathédrale, qui abrite également la sépulture de Christophe Colomb. La conception du Metropol Parasol, l'une des plus grandes structures de bois au monde, marie lignes droites et courbes et accueille un marché couvert ainsi qu'un belvédère.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

Autrefois une destination très prisée pour partir en voyage de noces ou passer des vacances en famille, la ville de Niagara Falls, dominée par les célèbres chutes de la rivière Niagara, est devenue un lieu idéal pour passer un séjour riche en activités. Bien sûr, les chutes du Niagara elles-mêmes constituent le principal attrait de la ville : en regardant les eaux écumeuses de la cataracte tomber à une vitesse vertigineuse, vous serez comme hypnotisé... Après avoir enfilé un poncho en plastique, vous monterez à bord du Maid of the Mist. Le bateau vous conduira si près des chutes qu'il ne faudra pas vous imaginer revenir de cette excursion au sec! Puis allez vous promener sur l'artère principale de Clifton Hill où les activités touristiques exubérantes valent le coup d'œil et finissez la journée dans l'un des nombreux restaurants que compte le quartier.