Réputée pour ses merveilles culinaires, Bath a accueilli Jane Austen, et lorsque vous cheminerez dans les rues, vous aurez l'impression d'être l'un des personnages de ses nouvelles. Pas moins de 5 000 bâtiments attirent l'attention par leur richesse architecturale. Après une longue journée de marche, détendez-vous dans les eaux chaudes naturelles du centre de thalassothérapie, dont raffolaient les Celtes et les Romains.

La capitale galloise, véritable poumon culturel du pays de Galles, commença son histoire en tant que fort romain, puis devint, au 11e siècle, un château fort qui continue à surveiller la ville moderne. Le musée d'Histoire qui raconte l'évolution sociale de la région est le site touristique le plus visité du pays de Galles. D'excellents restaurants, des boutiques très tendance et des bars animés se succèdent sur Mermaid Quay, le long de la baie de Cardiff, tandis que des hôtels cosmopolites se regroupent dans le centre-ville.

Tirant son nom de la pierre couleur miel utilisée pour construire ses villages, la région des Cotswolds offre aux visiteurs une expérience très british. La région compte cinq comtés et abrite certaines des maisons de campagne, des châteaux et des paysages les plus impressionnants d'Angleterre. Les nombreux pubs vous permettront quant à eux de découvrir l'hospitalité authentique de ce pays.

Avec ses 11 kilomètres et son microclimat exceptionnellement chaud, la plage de Bournemouth est l'une des destinations favorites des Anglais. Que vous soyez amateur de sports nautiques (tentez une petite leçon de surf!) ou juste à la recherche d'une mer calme où les enfants pourront barboter tranquillement, vous trouverez votre bonheur. Et pour de vraies vacances à la Bournemouth, louez une cabine de plage, typique de la région.

Dans la ville aux « clochers rêveurs », l’université occupe le devant de la scène. Contemplez l’une des villes universitaires les plus célèbres au monde du haut de la Tour Carfax, avant d’aller découvrir les rues d’Oxford où il fait bon se promener. Suivez les odeurs appétissantes qui vous guideront jusqu’au marché couvert, où vous trouverez de quoi vous faire un bon pique-nique à déguster au Parc d’Headington Hill. Offrez-vous une incursion dans le passé en visitant l’église du village d’Iffley, du XIIè siècle, avant de replonger au cœur de la vie moderne dans les boutiques et les salles de concerts branchées de Cowley.

Au sud-ouest de Londres se trouve Southampton (Soton pour les intimes), une zone métropolitaine centrée autour du port. Cela dit, à quelques pas des grandes rues, vous pourrez trouver des joyaux historiques comme la maison Tudor, l'abbaye Mottisfont, le « God's House », un musée situé dans la tour du mur d'enceinte datant du Moyen Âge. Le Sea City Museum, tout ce qu'il y a de plus moderne, rend hommage au passé maritime de Southampton ainsi qu'au RMS Titanic. Vous êtes plutôt noctambule? Les voyageurs dansent des heures autour des bars, boîtes de nuit et concerts, le tout accessible en transport en commun.

Première à voir le soleil se lever en Espagne, Minorque est telle l'ambassadrice du matin de ce pays. Ici, les plages sont belles et, chose étonnante, presque vides. La mer étincelante attire les amateurs de ski nautique, de planche à voile et de navigation. La plage De Binigaus est parfaite en famille, alors que celle de Cala Mitjana convient plutôt aux amoureux. Rendez-vous dans la ville d'Alaoir pour grignoter des fromages locaux ou remontez le temps dans le charmant village de pêcheurs de Fornells.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.

Visitez deux colonies insulaires dans seulement 95 kilomètres carrés. Le mariage épicé à Sint Maarten (Saint Martin) des cultures caribéenne, française et néerlandaise va de pair avec sa diversité physique : l'île, urbaine et sauvage à la fois, présente des paysages de forêt tropicale, des plages blanches, des grottes remarquables ainsi qu'une faune et une flore exceptionnelles.

Un contraste captivant d'ancien et de moderne, le passé de la ville de Luxembourg est célébré par son statut de patrimoine mondial ; elle est aujourd'hui le siège de plusieurs institutions européennes importantes. Assez petite pour être visitée à pied, cette ville condensée offre une multitude d'attractions, notamment l'impressionnant promontoire rocheux le Bock, les passages souterrains dans les Casemates de la Pétrusse, le Palais des Grands Ducs et le Musée National. Le nombre incalculable de banques sur le Boulevard Royal, ancienne douve de la forteresse, rappelle la richesse du duché.

La Provence est une région du sud-est de la France qui se compose de six départements et s'étend d'Orange à Nice. Beaucoup considèrent que le Luberon dans le Vaucluse est la « vraie Provence ». Les vignobles en pente douce et les champs de lavande sont les toiles de fond qui ont inspiré Cézanne, Van Gogh et Chagall Un excellent réseau ferroviaire permet de se déplacer facilement d'une ville à l'autre. Les villages, quant à eux, sont accessibles en voiture ou en bus. Les attractions à ne pas manquer sont le Palais des Papes d'Avignon, les arènes romaines d'Arles et les nombreux ateliers et boutiques d'artisanat des Baux.

Des activités familiales aux équipes de sport professionnelles, en passant par les musées et les galeries, Rochester a quelque chose à offrir à chacun. Profitez du pittoresque canal Érié, de la rivière Genesee et du lac Ontario. Ne ratez pas le Strong National Museum of Play (le deuxième plus grand musée pour enfants d’Amérique) ni le Musée international de la photographie. Et goûtez au célèbre « white hot », le hot-dog à la mode de Rochester ! N'oubliez pas d'aller découvrir la région voisine des lacs Finger avec son activité viticole et ses gorges.

Surnommée « Queen City » (ou ville de la reine), Charlotte s'étend sur plus de 482 kilomètres carrés depuis les rives de la Catawba. Des quartiers des arts jalonnés de brasseries aux axes historiques des plus charmants, la ville attire les foules.