Porte du Belize, de Tikal au Guatemala et des nombreuses ruines de Río Bec, Chetumal est la capitale de l'État de Quintana Roo. Des bus relient les principales villes, y compris celles du Belize. Il n'est pas possible de passer la frontière du Belize avec les voitures de location. Une ambiance caribéenne règne dans le quartier historique animé de la ville. Interactif, le Museo de la Cultura Maya offre un avant-goût pour ceux qui prévoient de suivre la route passionnante des ruines de Río Bec. Les ruines recouvertes de végétation sont riches en faune et donnent la sensation de se retrouver dans un monde perdu.

La République de Cuba est formée de l'île de Cuba, longue de 1230 km, de l'île de la Jeunesse et d'environ 4200 petites îles et îlots. Située à l'entrée du Golfe du Mexique, 180 km seulement la séparent de la Floride. La Havane, sa capitale haute en couleur, avec une vie nocturne palpitante, une culture qui fait sa fierté et une magnifique architecture, est le coeur du pays. En dehors de la plus grande ville des Caraïbes, la vie suit paisiblement son cours, que ce soit sur ses milliers de superbes plages, dans la ville balnéaire de Varadero ou dans l'ancienne capitale, Santiago de Cuba.

Mont-Tremblant, l’une des destinations de ski les plus en vogue du Canada, est à deux heures au nord de Montréal. Depuis l’inauguration de son tout premier télésiège et de son tout premier chalet en 1939, la station ne désemplit pas et les habitants de Montréal affluent en masse sur ses pentes enneigées. Ces 20 dernières années, un village entièrement piétonnier y a vu le jour avec une pléiade de boutiques, chalets, restaurants, bars et clubs. Après une journée de ski, offrez-vous un moment de détente dans l’un de ses nombreux spas renommés. Visitez les rues pavées de la ville à pied, à ski, en raquette ou en traîneau. Régulièrement sélectionnée par Ski Magazine comme la meilleure station de ski de l’est de l’Amérique du Nord, Mont Tremblant fait le bonheur des amateurs de sports d’hiver avec ses 94 pistes desservies par 13 remontées mécaniques ultramodernes. Les amateurs de planche à neige raffolent de ses 7 hectares de rampes, barres de glisse et sauts. L’été, vous pourrez louer des vélos ou faire de la natation à la piscine d’intérieur « Aquaclub de Source ». Il y a même un mini-golf, sans oublier bien sûr les sports nautiques sur le lac Tremblant.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

San Pedro de Atacama est une oasis au pied du volcan Licancabur, au milieu de mystérieuses et fabuleuses dunes de sable, de canyons et de geysers. Ses alentours sont tellement étranges que le Valle de la Luna (la Vallée de la Lune) et ses formations géologiques sont l'attraction principale. Parcourez à vélo, à pied, à cheval ou en surf des sables les paysages lunaires de la région. Cette ville, charmante, décontractée et aux prétentions artistiques, possède une église ravissante et un musée archéologique et on peut s'y promener à pied. Vous pouvez aller visiter à vélo les ruines de Tulor, le Valle de la Luna et la Quebrada del Diablo (la Gorge du Diable).