Canton est une ville bien connue des fans de football américain. Se proclamant comme le lieu où le football professionnel américain a vu le jour, la ville a édifié le NFL Pro Football Hall of Fame, un monument à la gloire de son passé sportif, et organise chaque année la fête du même nom, avec lâcher de montgolfières, barbecue, défilés et match de foot. En-dehors des terrains de foot, la ville possède également une vie artistique florissante, ainsi que des édifices remarquables comme le William McKinley National Monument, monument national à la mémoire de William McKinley, 25ème président des États-Unis et la National First Ladies Library (Bibliothèque nationale des Premières Dames).

Autrefois ville prospère grâce à la sidérurgie, Youngstown connut un déclin économique immortalisé par la chanson de Bruce Springsteen. Mais cette ville innovante a repris le dessus grâce à la vigueur de ses entreprises diverses, des éditeurs de logiciels à la gastronomie et aux arts. Ses dizaines de galeries d’art, de musées, de scènes d’expression théâtrale et de sites historiques mettent en valeur la vie culturelle de la région. Ses kilomètres de pistes de randonnée et ses espaces verts offrent aux touristes actifs l’occasion de se dépenser et de garder la forme. Les sports aussi y sont hautement valorisés, Youngstown abritant un nombre considérable d’athlètes professionnels.

Mansfield a servi de décor à de nombreux films hollywoodiens, mais a quand même réussi à garder son atmosphère de petite ville typiquement américaine. Dans sa Grande Rue (Main Street), pleine de charme, et son quartier historique du Carrousel, on trouve des boutiques et galeries d’art uniques, ainsi qu’un manège ancien sculpté à la main. L’Ohio State Reformatory, un des sites historiques de la ville, a servi de décor à plusieurs films comme ‘À l’ombre de Shawshank’ et ‘Air Force One’. Au Mansfield Motorsports Park et au Mid-Ohio Sports Car Course, deux circuits automobiles très prisés de la ville, les courses se succèdent à un rythme fou.

La pittoresque ville de Laval propose une promenade glacée en hiver à proximité d'abris chauffés, le musée interactif Armand-Frappier pour les enfants de même que des installations de surf intérieur ouvertes à l'année. Partez à la découverte de l'espace au Cosmodôme et de l'histoire sur la Route du patrimoine.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!