Un passé de 300 ans, une communauté artistique florissante et un cadre naturel apparemment inépuisable font de la capitale de l'État de New York, située sur le fleuve Hudson, une destination idéale pour une fin de semaine. Les amateurs d'activités en plein air viennent s'y adonner au ski, au canoë et à la pêche; c'est l'une des meilleures régions des États-Unis pour la pêche à la truite et à la perche noire. Les montagnes entourent la ville et offrent un spectacle à couper le souffle en automne, lorsqu'elles sont tapissées d'or et de rouge. La ville est dominée par un complexe de dix bâtiments, parmi lesquels le capitole de l'État, le New York State Museum, où sont exposées des reconstitutions plus vraies que nature retraçant la vie des Amérindiens et l'abattage du bois dans les Adirondack, et l'édifice ovale de l'Empire State Performing Arts Center, surnommé « The Egg » (l'œuf). Les mordus d'histoire apprécieront les demeures coloniales, les églises et les musées historiques et pourront visiter des résidences du 18e siècle comme la maison Schuyler, superbe témoignage de l'architecture antérieure à la guerre d'Indépendance. Que vous soyez un passionné d'histoire ou d'espaces naturels, vous trouverez votre compte dans ce joyau du nord de l'État de New York.

Saratoga Springs est l'un de ces endroits uniques où tout est proche de la perfection. Les rues bordées d'arbres, les maisons victoriennes, les balançoires accrochées sous les porches et les jardins colorés rappellent le charme du passé. Entre les courses de chevaux et les spectacles d'envergure internationale, les sources thermales, les treize terrains de golf, les dix musées, un champ de bataille historique, des boutiques, des magasins d'antiquités et d'excellents restaurants, il y en a pour tous les goûts. Détendez-vous à l'établissement thermal de Lincoln Mineral Baths, faites un peu de lèche-vitrine, puis allez aux courses. Ici, vous pouvez vous promener partout à pied. Saratoga Springs, qui est l'une des plus anciennes destinations touristiques des États-Unis, offre un grand choix d'hébergements dans d'élégants hôtels, des gîtes touristiques historiques et des auberges confortables. Le seul problème : vous pourriez ne jamais vouloir repartir.

Syracuse est une ville de collines, de vallées, de lacs et de cours d'eau. La ville se trouve sur les rives des lacs Onondaga et Ontario, à seulement une trentaine de kilomètres de la magnifique région des lacs Finger. Syracuse dispose des infrastructures d'une grande ville, mais offre l'atmosphère d'une petite ville : orchestre symphonique, compagnie d'opéra, équipes de sport professionnelles, musées et galeries d'art. Vous prévoyez d'y aller cet été? Ne ratez pas la grande foire de l'état de New York et le centre Empire Expo. Vous prévoyez d'y aller cet hiver? Emmitouflez-vous bien, Syracuse est connue pour ses hivers rigoureux.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

La République de Cuba est formée de l'île de Cuba, longue de 1230 km, de l'île de la Jeunesse et d'environ 4200 petites îles et îlots. Située à l'entrée du Golfe du Mexique, 180 km seulement la séparent de la Floride. La Havane, sa capitale haute en couleur, avec une vie nocturne palpitante, une culture qui fait sa fierté et une magnifique architecture, est le coeur du pays. En dehors de la plus grande ville des Caraïbes, la vie suit paisiblement son cours, que ce soit sur ses milliers de superbes plages, dans la ville balnéaire de Varadero ou dans l'ancienne capitale, Santiago de Cuba.

Nichée dans une région montagneuse et sauvage à l'est de l'île, la quatrième plus grande ville de Cuba est surnommée la « Ville des Parcs ». Christophe Colomb l'avait appelée « la plus belle terre sur laquelle quiconque ait posé les yeux » et peu de choses ont changé depuis. Escapade d'une journée idéale, cette ville, dont le nom d'origine est San Isidoro de Holguin, abrite des places élégantes, des bâtisses coloniales et quelques musées. D'autres merveilles attendent les visiteurs le long de sa côte. Nagez avec les dauphins au parc naturel de Bahia de Naranjo ou faites de la plongée au large de Playa Esmeralda et de Guardalavaca.

L'une des meilleures destinations de golf au monde, Punta Cana est l'incarnation même du loisir. C'est une destination idéale si vous souhaitez jouer au golf pendant vos vacances, plusieurs parcours ayant été conçus par des golfeurs professionnels. Bordées d'eaux tièdes et calmes qui caressent doucement le sable blanc, les plages y sont tout simplement parfaites. Faites monter votre adrénaline en faisant un tour de tyrolienne, claquez des mains au rythme de la musique dominicaine traditionnelle au cours d'une manifestation culturelle ou découvrez la magie des lagons au parc écologique Indigenous Eyes.

Visitez deux colonies insulaires dans seulement 95 kilomètres carrés. Le mariage épicé à Sint Maarten (Saint Martin) des cultures caribéenne, française et néerlandaise va de pair avec sa diversité physique : l'île, urbaine et sauvage à la fois, présente des paysages de forêt tropicale, des plages blanches, des grottes remarquables ainsi qu'une faune et une flore exceptionnelles.

La Riviera Maya, sur la côte mexicaine qui longe la Mer des Caraïbes, a plus à offrir que la seule station balnéaire de Playa del Carmen. S’étendant du village de pêcheurs de Puerto Morelos à la réserve de la biosphère de Sian Ka’an, la région offre une pléthore de lieux de séjour aussi bien éco-touristiques que de luxe. Des terrains de golf de classe internationale aux ruines des anciennes civilisations, la Riviera Maya offre tout ce qu’on peut désirer. L’exploration des fonds marins au tuba, le long de la plus grande barrière de corail de l’hémisphère nord, ou des sites archéologiques de Tulum feront de vos vacances un souvenir inoubliable.