Kingston est située sur les rives du lac Ontario à trois heures de Toronto. Destination prisée pour ses marchés fermiers, marchés aux puces et son architecture étonnante, c’est un point de chute idéal pour aller explorer les Mille Îles, le Saint-Laurent et son parc national. Profitez du traversier gratuit qui vous emmènera sur Wolfe Island, la plus grande des Mille Îles, et faites le tour de l’île et de ses nombreuses fermes à vélo. C’est au Confederation Park sur le front de mer que se tiennent les fêtes de la ville, à ne pas manquer.

La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

Quand les gens trouvent un lieu de vacances idéal, ils y reviennent. Long de 51 kilomètres, ce « roi des lacs américains » offre une pléthore d'hébergements, d'attractions et de restaurants et plus de loisirs que vous pourriez imaginer. Sur ce haut lieu de l'histoire américaine qu'est le lac George se dressent deux forts importants, le fort William Henry et le fort Ticonderoga, tous deux ouverts au public. Avant de vous lancer dans les innombrables activités de cette ville conviviale, commencez par une agréable croisière sur le lac pour en apprendre un peu plus sur la région. Puis faites votre choix parmi les loisirs proposés : paravoile, pêche, plongée, motomarine, randonnée, golf, minigolf, équitation. Si vous êtes venus avec des enfants, ne repartez pas sans avoir visité le Great Escape and Splashwater Kingdom, le plus grand parc d'attractions de l'État de New York. Les randonneurs se tourneront vers le circuit international ou le mont Prospect, d'où l'on jouit d'un point de vue spectaculaire; pour une ascension moins ardue, on optera pour le tramway. Le lac George, qui est l'un des plus propres et clairs des grands lacs américains, reste aussi beau qu'à l'époque où Thomas Jefferson en donna la description suivante : « sans aucun doute, les eaux les plus belles que j'ai jamais vues ».

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

Puisqu'une seule visite ne suffit pas pour conquérir New York, concentrez-vous plutôt sur l'essentiel : l'Empire State Building, la Statue de la Liberté, Central Park et le Metropolitan Museum of Art, puis sortez des sentiers battus en visitant The Cloisters ou l'une des bibliothèques de la ville. Allez faire les boutiques au style bohème à West Village ou savourez la gastronomie du Upper West Side. Mais imprégnez-vous de l'effervescence régnant dans le marché abrité à l'intérieur de Grand Central Station pour avoir un véritable avant-goût du meilleur que la ville a à vous offrir.

La première fois que vous visitez Boston, parcourez la Freedom Trail, où vous pourrez rapidement vous imprégner de l'esprit et de l'histoire révolutionnaires de cette ville côtière. Assurez-vous d'explorer certains des vieux quartiers de Boston, comme le North End (la petite Italie de Boston), et quelques-uns de ses prestigieux musées, comme le musée Isabella Stewart Gardner, qui présente des chefs-d'œuvre dans le manoir de cette collectionneuse. Et vous n'avez pas pleinement profité de la véritable culture de Boston tant que vous n'avez pas assisté à un match des Red Sox!

Au centre du réseau de transports du Nouveau-Brunswick, la ville animée de Moncton est l’une des villes canadiennes dont la croissance est la plus rapide, et l’histoire de ses habitants est profondément liée à celle du pays. Ses nombreux organismes culturels et musées, du musée acadien au centre culturel Aberdeen, retracent son illustre passé. Le plus grand espace vert de la ville, Centennial Park, propose de nombreuses attractions et activités – pistes de ski ou de randonnée, plage artificielle, accrobranche et tyrolienne.

Le sable fin des plages de Varadero est aussi attirant que le doux clapotis des vagues du canal de Kawama. Al Capone, gangster notoire, fréquentait les centres de villégiature situés sur le littoral, et la ville brille encore de cet éclat qui attire les flambeurs depuis toujours. Les manoirs transformés en musée sont les lieux préférés des amateurs d'histoire cubaine. Les amoureux de la nature pourront embarquer pour une journée d'aventure, à la découverte des grottes, des îlots et des forêts vierges de la région.