Pour fuir le stress de la vie quotidienne, évadez-vous à Beaver Creek, ensemble de trois petits villages de haute montagne luxueux et isolés qui n’en forment qu’un. Grâce à un système de voirie unique et ingénieux reliant le village de Beaver Creek aux villages voisins de Bachelor Gulch et Arrowhead, tous trois situés au pied des montagnes de Beaver Creek et offrant des hébergements à deux pas des pistes, on peut passer de l’un à l’autre en ski, et pour un peu, on n’aurait même pas besoin d’enlever ses skis ! Les montagnes avoisinantes offrent des pistes bien entretenues et accueillent des compétitions de classe internationale comme la Coupe du monde de Beaver Creek qui a lieu sur la Birds of Prey, ainsi que toute une gamme d’activités en été.

Les prospecteurs ont découvert de l'or lorsqu'ils ont fondé Breckenridge en 1859. De nos jours, cette ville minière historique regorge de nouvelles richesses : des pistes de ski exceptionnelles, un vaste réseau de sentiers, des festivals, des événements, une rue principale animée et une infinité de façons de relaxer. Breckenridge regorge d'occasions de pratiquer des activités en plein air ou à l'intérieur, en toute saison.

Affectueusement surnommée « la ville nichée entre les montagnes et la réalité », Boulder offre une version urbaine du plaisir extérieur auquel vous pourriez vous attendre d'une ville entourée par la nature. En une seule journée, vous pouvez faire de la randonnée sur des dizaines de kilomètres de sentiers ou faire du vélo près de Boulder Creek, puis revenir en ville afin de vous faire une petite séance de magasinage bien méritée sur Pearl Street. Comme quelques-uns des meilleurs restaurants du Colorado ne sont pas très loin, assurez-vous de vous offrir au moins un bon repas.

Aspen est depuis longtemps le rendez-vous des célébrités qui viennent y faire du ski et y retrouver du beau monde. Mais la région est également connue pour les nombreuses activités qu'elle propose tout au long de l'année. Qu'il s'agisse des pistes pour débutants de Buttermilk ou de celles de l'Ajax qui conviennent mieux aux skieurs chevronnés, en hiver, les pentes attirent des skieurs du monde entier. L'été, vous n'aurez que l'embarras du choix entre les superbes chemins de randonnée et de vélo. Si le grand air ne vous attire pas plus que ça, vous pourrez profiter des boutiques à la mode ou des excellents musées de la ville. Quels que soient vos centres d'intérêt, vous passerez un excellent séjour à Aspen.

Ancienne ville sans foi ni loi du Far West, connue pour ses saloons à l’atmosphère surchauffée et la justice expéditive de ses cow-boys prompts à dégainer, Laramie est aujourd’hui une paisible ville universitaire, aussi appréciée des fans de nature et d’activités de plein air que des mordus d’histoire. Laramie et ses environs comptent plus de vingt sites classés monuments historiques, dont la prison territoriale du Wyoming, où fut enfermé Butch Cassidy. Idéalement située entre la Laramie Range et les Medicine Bow Mountains, Laramie est un vrai paradis pour amateurs de VTT, alpinistes et campeurs.

Prélassez-vous dans le style des plages de sable blanc de la côte californienne. Pismo Beach offre des vues imprenables sur l'océan, une jetée de plus de 360 mètres parfaite pour la pêche et le surf. Si vous en avez assez de lézarder sur la plage, allez faire un tour dans les boutiques de la promenade ou au Pismo Beach Premium Outlets. Les golfeurs découvriront d'agréables parcours, et les amoureux de la nature apprécieront les balades à cheval ou en tout-terrain dans les dunes.

Mont-Tremblant, l’une des destinations de ski les plus en vogue du Canada, est à deux heures au nord de Montréal. Depuis l’inauguration de son tout premier télésiège et de son tout premier chalet en 1939, la station ne désemplit pas et les habitants de Montréal affluent en masse sur ses pentes enneigées. Ces 20 dernières années, un village entièrement piétonnier y a vu le jour avec une pléiade de boutiques, chalets, restaurants, bars et clubs. Après une journée de ski, offrez-vous un moment de détente dans l’un de ses nombreux spas renommés. Visitez les rues pavées de la ville à pied, à ski, en raquette ou en traîneau. Régulièrement sélectionnée par Ski Magazine comme la meilleure station de ski de l’est de l’Amérique du Nord, Mont Tremblant fait le bonheur des amateurs de sports d’hiver avec ses 94 pistes desservies par 13 remontées mécaniques ultramodernes. Les amateurs de planche à neige raffolent de ses 7 hectares de rampes, barres de glisse et sauts. L’été, vous pourrez louer des vélos ou faire de la natation à la piscine d’intérieur « Aquaclub de Source ». Il y a même un mini-golf, sans oublier bien sûr les sports nautiques sur le lac Tremblant.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!