New York est sans aucun doute une ville à visiter. Mais quand vous aurez vu l'Empire State Building, pensez à passer du temps dans le reste de l'Empire State. Allez admirer les chutes du Niagara, profitez d'une escapade en famille sur le lac St-George ou passez un week-end à la chasse aux antiquités dans la vallée de l'Hudson. Albanie, la capitale de l'État, offre un point de vue exceptionnel sur les chutes à travers le feuillage.

Oui, il faut vouloir y aller. Mais, au fil du temps, les vacanciers n'ont jamais été découragés par la traversée en traversier et cette petite île située au large de Cap Cod reste l'une des destinations les plus courues et pittoresques de la Nouvelle-Angleterre. D'une ville à l'autre, vous finirez sans aucun doute par trouver votre bonheur. Avec ses majestueuses demeures de style hellénique datant de l'époque baleinière du début du 19e siècle, Edgartown est un village côtier doté d'un port aux eaux cristallines où les amateurs de magasinage ne seront pas en reste. Pour une ambiance plus balnéaire, Oak Bluffs vous ravira avec son manège de chevaux de bois, sa galerie et son agréable promenade vers la plage et par le charme historique de ses chalets à dentelles de bois sur le « Camp Ground », premier lieu de réunion des méthodistes. Vineyard Haven offre aux visiteurs un mélange de ces deux atmosphères. Pour qui cherche à faire le vide, Chilmark/Aquinnah est un lieu hors du monde. Hors saison, l'île est plus calme et beaucoup moins fréquentée, mais la côte est tout aussi belle. Quelle que soit la saison, oubliez votre voiture! Les taxis sont légion et attendent les passagers à la descente des traversiers. La plupart des visiteurs préfèrent explorer l'île à bicyclette, en scooter ou en autobus.

Des rares truffes de la Drôme aux vignobles du Beaujolais, la région Rhône-Alpes révèle les trésors de la gastronomie française. Les plaisirs gastronomiques sont complétés par la luxuriante campagne, remplie de champs de lavande. Lyon, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, possède des ruines romaines et la basilique de Fourvière datant du 19ème siècle. Les environs de Grenoble sont truffés de forts et de châteaux. Débarrassez-vous de vos calories superflues sur les pistes de Chamonix et de Megève. Allez-y de préférence en automne pour profiter des vendanges et des nombreux festivals.