Dites aloha aux brises tropicales, aux fêtes sur la plage et à l'emblématique cratère de la Tête de diamant sur Oahu, l'île hawaïenne la plus peuplée. Marchez sur les traces du pionnier du surf Duke Kahanamoku sur la plage de Waikiki, visitez les quartiers royaux du palais Iolani et faites une excursion à Pearl Harbor. Dégustez des malasadas chauds (beignets locaux) et de la crème glacée tout en faisant du magasinage pour acheter des chemises à fleurs d'époque sur l'avenue Kapahulu d'Honolulu. Sortez des sentiers battus en partant en randonnée au phare de Makapuu sur la côte sud. Vous pouvez même apprendre à danser le hula.

La terre rouge de Lanai, qui n'était autrefois qu'une plantation d'ananas, est aujourd'hui une oasis de paix. Il est difficile d'accéder à l'île – il n'y a pas de vol direct à partir du continent – mais une fois sur place, l'environnement tropical est idéal pour la plongée sous-marine, nager dans la baie d'Hulopoe (une réserve marine), l'observation des baleines, l'équitation, le golf, la randonnée, le 4x4 et la découverte des pinacles rouges du Garden of the Gods (jardin des dieux). La ville, qui date des années 1920, est petite mais pittoresque et les habitants sont particulièrement accueillants.

Greater Palm Springs est une véritable oasis pour l’art, la culture, l’aventure et la relaxation. Admirez la vue depuis le tramway aérien de Palm Springs, la plus grande voiture de tramway au monde, avant d'explorer les expositions du musée d'art de Palm Springs et du Centre d'architecture et de design. Visitez l'Empire Polo Club, qui accueille le Festival de musique et d'art de Coachella, ainsi que le Festival de musique country de Stagecoach. Profitez des dizaines de spas à Desert Hot Springs pour baigner et relaxer dans les eaux minérales bienfaisantes qui s'écoulent sous la ville.

La vie de Lake Havasu tourne autour des eaux chatoyantes du lac du même nom, formé en 1938 lors de la construction du barrage Parker. Celui-ci doit sans doute une grande part de sa célébrité au vieux pont de Londres qui le domine. Oui, il s'agit bien du pont de Londres, acheté aux enchères à la capitale britannique en 1968, par le père fondateur de la région, Robert McCullough, pour la somme de 2 460 000 dollars. La ville de Lake Havasu est aujourd'hui l'un des lieux de vacances les plus prisés de l'Arizona et elle offre un vaste choix de loisirs aux familles, aux couples et aux voyageurs solitaires. Jouez au golf sur des parcours de championnat, bronzez sur les plages du lac Havasu ou partez à pied ou en vélo à la découverte des parcs avoisinants. Le lac est parsemé de péniches disponibles à la location, de même que des pédalos, des kayaks, des motomarines et autres équipements de sports nautiques. Comme la plupart des villes touristiques, Lake Havasu est très animée et regorge d'hôtels, de restaurants et de magasins.

L’ensoleillée Cancún a beaucoup plus à offrir que ce que sa réputation de destination de vacances alcoolisées peut laisser présager. L'endroit regorge d'excellents centres de villégiatures familiaux accueillant les touristes à la recherche d'un endroit calme pour découvrir le climat tropical du Yucatan. La région recèle aussi des ruines mayas, comme El Rey et le Yamil Lu'um, tour en pierre grise en voie d’effritement. Le Musée maya de Cancún vous permettra d'en savoir plus sur cette ancienne civilisation. Et pour un vrai goût du Mexique, visitez le Museo Sensorial del Tequila.

Le sable fin des plages de Varadero est aussi attirant que le doux clapotis des vagues du canal de Kawama. Al Capone, gangster notoire, fréquentait les centres de villégiature situés sur le littoral, et la ville brille encore de cet éclat qui attire les flambeurs depuis toujours. Les manoirs transformés en musée sont les lieux préférés des amateurs d'histoire cubaine. Les amoureux de la nature pourront embarquer pour une journée d'aventure, à la découverte des grottes, des îlots et des forêts vierges de la région.

Sur la côte de Miami Beach, on peut nager, faire du surf ou de la motomarine dans une eau claire comme du cristal. On peut également faire une sieste sur le sable blanc, travailler activement à son bronzage ou tout simplement regarder passer des gens à la plastique superbe, surtout à South Beach, l'endroit préféré des vedettes et des mannequins.

Comme son nom l'indique, Hot Springs, dans l'Arkansas, est réputée pour ses sources thermales. Le parc national de Hot Springs, avec ses sentiers de randonnée et installations de baignade, constitue l'attraction vedette de la région, tandis que l'architecture Art déco de la ville attire les visiteurs d'un jour depuis Little Rock.