L'océan Atlantique déferle sur une côte parsemée de ports pittoresques, de plages balayées par le vent, de splendides dunes et de phares. Explorez la Cape Cod National Seashore (réserve naturelle), partez en vélo arpenter la piste cyclable bordée de cannebergières ou baladez-vous à Sandwich, la plus ancienne ville de Cap Cod. De nombreux endroits sont de véritables bijoux en matière de gastronomie et d'architecture : des restaurants raffinés, des bardeaux érodés par le temps, des maisons de capitaines et des cabanes de pêche qui témoignent de l'époque de la chasse à la baleine. Ne manquez pas l'Oceanquest à Woods Hole, la célèbre île de Martha's Vineyard et la ville animée de Provincetown.

Cette charmante petite ville, à deux pas du Cape Cod, est agréable à découvrir à pied. C'est une destination de vacances incontournable de la Nouvelle-Angleterre. Vous venez avec les enfants? Alors vous préférerez sans doute les plages calmes et tranquilles, comme celles de Cockle Cove et de Harding. Si vous êtes amateur de superbes paysages, allez plutôt sur celle de Chatham Lighthouse. Les marées y sont parfois fortes (tenez bien compte des indications affichées sur la plage), mais c'est l'une des plus belles plages du Cap.

La première fois que vous visitez Boston, parcourez la Freedom Trail, où vous pourrez rapidement vous imprégner de l'esprit et de l'histoire révolutionnaires de cette ville côtière. Assurez-vous d'explorer certains des vieux quartiers de Boston, comme le North End (la petite Italie de Boston), et quelques-uns de ses prestigieux musées, comme le musée Isabella Stewart Gardner, qui présente des chefs-d'œuvre dans le manoir de cette collectionneuse. Et vous n'avez pas pleinement profité de la véritable culture de Boston tant que vous n'avez pas assisté à un match des Red Sox!

Avec ses plages de sable chaud et ses galets doux aux pieds, ses sentiers au milieu des forêts et ses fameux phares, Rockport pourrait bien être l'endroit idéal pour se mettre enfin à composer cette œuvre maîtresse, écrire ce roman ou peindre ce chef-d'œuvre qui dorment en vous. Les amateurs de plongée, de canoë-kayak et les plaisanciers viennent explorer la baie de Cape Ann, attirés par la beauté de ses eaux. Prenez l'un des nombreux bateaux-charters pour tenter d'apercevoir des baleines ou des macareux, promenez-vous à travers les étendues sauvages d'Halibut Point ou le long des promontoires rocheux, d'une beauté époustouflante. Ou bien allez chercher l'inspiration au milieu des prairies et des rives profondément encastrées de Cape Ann.

La République de Cuba est formée de l'île de Cuba, longue de 1230 km, de l'île de la Jeunesse et d'environ 4200 petites îles et îlots. Située à l'entrée du Golfe du Mexique, 180 km seulement la séparent de la Floride. La Havane, sa capitale haute en couleur, avec une vie nocturne palpitante, une culture qui fait sa fierté et une magnifique architecture, est le coeur du pays. En dehors de la plus grande ville des Caraïbes, la vie suit paisiblement son cours, que ce soit sur ses milliers de superbes plages, dans la ville balnéaire de Varadero ou dans l'ancienne capitale, Santiago de Cuba.

Fondée au VIIIe siècle par les Phéniciens, Malaga est l'une des plus vieilles villes du monde. Sans surprise, Málaga est une ville d'art, dans laquelle vous pourrez profiter d'expositions consacrées au verre et au cristal, aux voitures anciennes, aux créations contemporaines et, bien sûr, aux œuvres de Picasso. Au Paseo del Parque, promenez-vous au milieu des bananiers et des belles fontaines, puis dirigez-vous vers la vieille ville pour étancher votre soif dans une taverne espagnole.