Traversé par la frontière entre la Californie et le Nevada, le lac Tahoe (tout proche de Truckee) est l'une de plus belles destinations pour les amateurs d'activités de plein air et de paysages de montagne ou simplement pour une escapade en tête-à-tête. Là-bas, l'air pur de la montagne et l'ambiance détendue chassent tous vos soucis. Le lac Donner est agrémenté d'une plage publique et le parc d'État Donner Memorial offre de nombreuses possibilités pour les amateurs de nature : camping, sentiers de randonnée à pied ou à cheval, pistes de vélo de montagne ou encore escalade. À moins de 2 kilomètres de là en longeant la Little Truckee River, sur l'Interstate 80 vers le nord, vous trouverez le lac artificiel de Boca, un véritable paradis des pêcheurs avec ses saumons rouges et toutes ses variétés de truites : truite de lac, truite mouchetée et truite arc-en-ciel. Ne ratez pas l'occasion de déguster un savoureux repas au Moody's Bistro & Lounge ou au Thai Nakorn Restaurant. Avec une superficie de 502 kilomètres carrés, le lac Tahoe est le plus grand lac alpin des États-Unis. Ses eaux bleues sont entourées de 116 kilomètres d'un rivage superbe. Le lac Tahoe est idéal pour les sports nautiques en été, mais aussi pour les sports d'hiver une fois la montagne recouverte d'une épaisse couche de neige. Boreal Mountain Resort, Alpine Meadows Ski Resort et Squaw Valley USA figurent parmi les nombreuses stations de sports d'hiver renommées qui attirent les skieurs du monde entier. Après une journée bien remplie sur la rive sud du lac Tahoe, pourquoi ne pas se détendre dans l'un des délicieux restaurants du coin, comme le Beacon Bar & Grill ou le Fresh Ketch Seafood Restaurant? Le Fire Sign Café et le Swiss Lakewood Restaurant sont également des restaurants appréciés sur la rive ouest. Et bien sûr, les casinos ne manquent pas dans la région, comme le légendaire Harrah's.

Avec la plus bleue des eaux bleues et ses forêts du vert le plus pur, le lac Tahoe est d'une beauté proprement renversante. Depuis les Indiens du passé jusqu'à des auteurs comme Mark Twain, nombreux sont ceux qui ont essayé de rendre la grandeur et le mystère de ce lac aux multiples surnoms, comme « Big Blue » ou « Soupe aux sauterelles », traduction du mot indien Tahoe. D'autres soutiennent qu'il est impossible de mettre des mots sur cette splendeur. Situé à 1 897 mètres au-dessus du niveau de la mer, le Tahoe est le plus haut lac de montagne des États-Unis et il attire depuis très longtemps des vacanciers du monde entier. En été, il n'y en a que pour la randonnée, la planche à voile, le golf, la pêche et la natation (généralement en combinaison, en raison de la température fraîche qui règne toute l'année sur le lac). À partir de Thanksgiving (le quatrième jeudi de novembre), des hordes de skieurs envahissent les stations de la région. Les rives du lac attirent différents types de visiteurs selon qu'elles bordent la Californie ou le Nevada. Du côté californien, on verra surtout des familles et des passionnés de grand air et, dans le Nevada, des adeptes des grands noms du divertissement et des casinos. Quelle que soit la rive que vous choisirez, vous n'oublierez pas de sitôt votre séjour au bord de l'étonnant lac Tahoe.

L'autre capitale du jeu du Nevada, Reno, se trouve dans la partie occidentale de l'État, près de la frontière californienne. La ville rattrape largement son manque de fastes et de publicité par d'excellentes attractions et des établissements de qualité. Les casinos, les terrains de golf et les hôtels haut de gamme n'ont rien à envier à ceux de sa jumelle du Sud et, à l'instar de Las Vegas, Reno est également devenue une destination très prisée des familles. Le Galena Creek Park propose, par exemple, de nombreux parcours botaniques accessibles aux enfants ainsi que des spectacles éducatifs organisés spécialement pour les familles.

South Lake Tahoe est le seul endroit au pays à combiner deux mondes remarquablement différents : la spectaculaire beauté d'un parc national et toutes les commodités souhaitables d’un centre de villégiature de classe mondiale. Vous pouvez y pratiquer une foule d'activités extérieures palpitantes, allant du ski à la motoneige, en passant par la raquette, les promenades en traîneau, la luge, la randonnée, le vélo, le kayak, le canotage, la pêche, la baignade et le golf, en plus d'y trouver des boîtes de nuit ouvertes en tout temps, des restaurants gastronomiques, des salles de jeux vidéo et du divertissement.

Montagnes parfaites, snowparks magnifiques et stations de ski luxueuses entourent les eaux bleues et scintillantes du Lake Tahoe. Avec 300 jours d’ensoleillement par an, un enneigement légendaire et une vie nocturne vibrante, les stations comme Heavenly, Homewood, Northstar et Sierra proposent des séjours spectaculaires.

Sparks, ville du Nevada sur les bords de la Truckee, au cœur de la paisible prairie du même nom, est une ville en plein essor bien que moins exubérante que Reno, sa ville voisine de l’est. Si la ville de Sparks ne possède qu’un seul grand casino, elle offre en revanche aux visiteurs d’autres atouts et réjouissances avec ses fêtes et manifestations en plein air, son marché aux légumes animé, son cinéma multiplex et ses chambres d’hôtels moins chères que celles de sa voisine où l’on dépense à pleines mains. À la fois proche des casinos de Reno et du lac Tahoe, Sparks est une destination idéale pour des vacances dans le nord du Nevada.

Que vous soyez joueur ou non, Las Vegas aura forcément quelque chose à vous offrir. Goûtez à la cuisine des grands chefs ou servez-vous dans les copieux buffets, tentez votre chance dans l'un des plus grands casinos du monde ou bien assistez à un spectacle grandiose. Pour faire un peu d'exercice, une balade sur le Strip suffit. Puis, quand vous aurez eu votre dose de « bling-bling », allez saluer les requins du Shark Reef Aquarium de la baie Mandalay, faites une randonnée au Red Rock Canyon ou visitez le Neon Museum, où l'on fait revivre les vieilles enseignes lumineuses.

L’ensoleillée Cancún a beaucoup plus à offrir que ce que sa réputation de destination de vacances alcoolisées peut laisser présager. L'endroit regorge d'excellents centres de villégiatures familiaux accueillant les touristes à la recherche d'un endroit calme pour découvrir le climat tropical du Yucatan. La région recèle aussi des ruines mayas, comme El Rey et le Yamil Lu'um, tour en pierre grise en voie d’effritement. Le Musée maya de Cancún vous permettra d'en savoir plus sur cette ancienne civilisation. Et pour un vrai goût du Mexique, visitez le Museo Sensorial del Tequila.

Mont-Tremblant, l’une des destinations de ski les plus en vogue du Canada, est à deux heures au nord de Montréal. Depuis l’inauguration de son tout premier télésiège et de son tout premier chalet en 1939, la station ne désemplit pas et les habitants de Montréal affluent en masse sur ses pentes enneigées. Ces 20 dernières années, un village entièrement piétonnier y a vu le jour avec une pléiade de boutiques, chalets, restaurants, bars et clubs. Après une journée de ski, offrez-vous un moment de détente dans l’un de ses nombreux spas renommés. Visitez les rues pavées de la ville à pied, à ski, en raquette ou en traîneau. Régulièrement sélectionnée par Ski Magazine comme la meilleure station de ski de l’est de l’Amérique du Nord, Mont Tremblant fait le bonheur des amateurs de sports d’hiver avec ses 94 pistes desservies par 13 remontées mécaniques ultramodernes. Les amateurs de planche à neige raffolent de ses 7 hectares de rampes, barres de glisse et sauts. L’été, vous pourrez louer des vélos ou faire de la natation à la piscine d’intérieur « Aquaclub de Source ». Il y a même un mini-golf, sans oublier bien sûr les sports nautiques sur le lac Tremblant.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

Au centre du réseau de transports du Nouveau-Brunswick, la ville animée de Moncton est l’une des villes canadiennes dont la croissance est la plus rapide, et l’histoire de ses habitants est profondément liée à celle du pays. Ses nombreux organismes culturels et musées, du musée acadien au centre culturel Aberdeen, retracent son illustre passé. Le plus grand espace vert de la ville, Centennial Park, propose de nombreuses attractions et activités – pistes de ski ou de randonnée, plage artificielle, accrobranche et tyrolienne.

La République dominicaine, qui occupe les deux tiers de la partie orientale de l'île qu'elle partage avec Haïti, se situe dans les mêmes eaux que Cuba et Porto Rico. Elle offre un cadre luxuriant avec un mélange de grottes, de maisons victoriennes colorées et de vestiges témoignant de la présence des pirates. Avec ses 1 440 kilomètres de côtes, l'île offre de nombreuses attractions, notamment le téléphérique qui relie le sommet du Mont Isabel de Torres et les superbes plages de l'île de Saona. Sans oublier que la République dominicaine est idéale pour des vacances en famille, que la météo y est très favorable et que c'est une destination très abordable.

L'une des meilleures destinations de golf au monde, Punta Cana est l'incarnation même du loisir. C'est une destination idéale si vous souhaitez jouer au golf pendant vos vacances, plusieurs parcours ayant été conçus par des golfeurs professionnels. Bordées d'eaux tièdes et calmes qui caressent doucement le sable blanc, les plages y sont tout simplement parfaites. Faites monter votre adrénaline en faisant un tour de tyrolienne, claquez des mains au rythme de la musique dominicaine traditionnelle au cours d'une manifestation culturelle ou découvrez la magie des lagons au parc écologique Indigenous Eyes.

La Riviera Maya, sur la côte mexicaine qui longe la Mer des Caraïbes, a plus à offrir que la seule station balnéaire de Playa del Carmen. S’étendant du village de pêcheurs de Puerto Morelos à la réserve de la biosphère de Sian Ka’an, la région offre une pléthore de lieux de séjour aussi bien éco-touristiques que de luxe. Des terrains de golf de classe internationale aux ruines des anciennes civilisations, la Riviera Maya offre tout ce qu’on peut désirer. L’exploration des fonds marins au tuba, le long de la plus grande barrière de corail de l’hémisphère nord, ou des sites archéologiques de Tulum feront de vos vacances un souvenir inoubliable.