Dites aloha aux brises tropicales, aux fêtes sur la plage et à l'emblématique cratère de la Tête de diamant sur Oahu, l'île hawaïenne la plus peuplée. Marchez sur les traces du pionnier du surf Duke Kahanamoku sur la plage de Waikiki, visitez les quartiers royaux du palais Iolani et faites une excursion à Pearl Harbor. Dégustez des malasadas chauds (beignets locaux) et de la crème glacée tout en faisant du magasinage pour acheter des chemises à fleurs d'époque sur l'avenue Kapahulu d'Honolulu. Sortez des sentiers battus en partant en randonnée au phare de Makapuu sur la côte sud. Vous pouvez même apprendre à danser le hula.

Destinée à l'origine au jeune Prince Albert, qui ne vécut pas assez vieux pour voir dans son état d'achèvement actuel ce qui devait être l'une de ses baronnies, la station balnéaire de Princeville est effectivement digne d'un prince, avec ses falaises d'un vert profond dominant la magnifique baie d'Hanalei. Les deux terrains de golf professionnels offrent des parcours stimulants et une vue imprenable sur la mer. Avec ses plages immaculées, sa végétation luxuriante, ses chutes d'eau cristallines et ses eaux couleur saphir, le littoral est un petit bijou de nature et d'aménagement paysager d'une rare beauté.

Depuis les ruines de Tenochtitlan, la capitale aztèque, Mexico offre un contraste unique entre vie citadine moderne et patrimoine historique savamment conservé. Musées, restaurants et parcs d'exception côtoient les vestiges d'une histoire multiculturelle. Quel que soit votre style de voyage, ne ratez pas sa vie nocturne, ses magasins et ses monuments.

Aujourd'hui, Des Moines, qui est à la fois la capitale et le centre culturel de l'Iowa, connaît un regain de vitalité. C'est une destination polyvalente qui plaira à tous et où chacun pourra satisfaire ses envies. Les passionnés d'art et de culture pourront déambuler dans le Des Moines Art Center, passer la fin de semaine à arpenter les musées ou assister à une représentation digne de Broadway au Civic Center. Les golfeurs s'en donneront à cœur joie sur les divers parcours réputés de la région. Les familles doivent absolument faire un détour par le Blank Park Zoo et le Iowa State Fairgrounds. Si vous avez la main verte, vous apprécierez les superbes fleurs du Botanical Center et du Better Homes and Gardens Test Garden. Découvrez le subtil mélange qu'offre cette « grande ville à l'atmosphère de village ».

La bonne vieille hospitalité du sud des États-Unis, les charmes du Vieux Monde et d'innombrables vestiges de la guerre de Sécession vous attendent dans cette ville bouillonnante d'activité. Pour vraiment vous sentir à une autre époque, promenez-vous dans le National Historic District, un impressionnant quartier de maisons victoriennes restaurées de jardins et de gloriettes, et faites le tour des maisons transformées en musées dans le quartier de Heritage Corner. Construite sur les rives de la rivière Chattahoochee, Columbus mêle le neuf et l'ancien avec sa Riverwalk, un charmant circuit de 20 kilomètres au bord de l'eau comprenant la Chattahoochee Promenade, un itinéraire piétonnier des principaux sites historiques. L'un des principaux fournisseurs de l'armée confédérée, la ville regorge de vestiges de la guerre de Sécession dans ses nombreux musées et sites historiques, tels que le Port Columbus Civil War Naval Center, qui contient la plus importante collection d'objets de cette époque. Ne croyez toutefois pas que la ville n'est qu'un grand musée de la guerre. Columbus s'enorgueillit d'une importante vie culturelle avec son opéra, son orchestre symphonique et son centre des arts du spectacle. Enfin, si vous êtes en famille, ne manquez pas le Coca-Cola Space Museum pour essayer le simulateur de vol et découvrir la première machine à Coca-Cola utilisée dans l'espace.

Équitation, pêche et yoga ne sont que quelques-unes des dizaines d'activités offertes sur la magnifique Playa Samara. Cette plage de sable blanc est le lieu idéal pour se détendre avec un livre ou s'amuser avec les enfants dans un décor rêvé pour n'importe quelle activité de loisir balnéaire. En mer, la barrière de corail et sa riche vie aquatique raviront les amateurs de plongée avec tuba.

Ce parc à l'est des Rocheuses canadiennes n'est pas seulement le plus grand parc national du pays. Il est également le théâtre de majestueux levers de soleil au-dessus des sommets du massif, à ne rater sous aucun prétexte. Pour vous y rendre, vous emprunterez la fameuse promenade des glaciers à travers les forêts de pins pour un dépaysement garanti. Vous arriverez au début du chemin de randonnée Bald Hills offrant une vue à couper le souffle sur les montagnes. En hiver, partez à la découverte des spectaculaires chutes de glace dans le canyon Maligne. Enfin, n'hésitez pas à veiller un peu tard le soir pour espérer assister à de superbes aurores boréales.

Des activités familiales aux équipes de sport professionnelles, en passant par les musées et les galeries, Rochester a quelque chose à offrir à chacun. Profitez du pittoresque canal Érié, de la rivière Genesee et du lac Ontario. Ne ratez pas le Strong National Museum of Play (le deuxième plus grand musée pour enfants d’Amérique) ni le Musée international de la photographie. Et goûtez au célèbre « white hot », le hot-dog à la mode de Rochester ! N'oubliez pas d'aller découvrir la région voisine des lacs Finger avec son activité viticole et ses gorges.