Les vallées et montagnes de la région de Cumbrie abritent des villages idylliques, des landes et des lacs magnifiques. Les mordus de littérature ne rateront pour rien au monde le Dove Cottage, où résida Wordsworth et où ce dernier accueillit les plus grands noms du Romantisme (allez-y en mars pour admirer les jonquilles). Avec vos enfants, visitez le monde de Beatrix Potter ou découvrez les splendeurs naturelles du Lake District.

Les plages sablonneuses, les dunes dorées et les promenades côtières font de Southport un lieu très apprécié pour une escapade depuis les villes voisines de Liverpool et Manchester. Ajoutez à cela une fête foraine, une jetée historique et une vie nocturne palpitante, et vous obtenez l'une des stations balnéaires les plus attrayantes de la côte ouest.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La pittoresque ville de Laval propose une promenade glacée en hiver à proximité d'abris chauffés, le musée interactif Armand-Frappier pour les enfants de même que des installations de surf intérieur ouvertes à l'année. Partez à la découverte de l'espace au Cosmodôme et de l'histoire sur la Route du patrimoine.