Ville du château de Windsor, résidence secondaire de la Reine Élisabeth II, Windsor est une destination très appréciée pour les excursions d'une journée depuis Londres. Arpentez les rues pavées de cette ville au bord de l'eau, parcourez les boutiques de luxe, les restaurants et les salons de thé qui mènent à la Tamise.

À l'ouest de Londres, Reading se compose d'un mélange de bâtiments victoriens en brique rouge et de ruines médiévales, avec une université florissante et de jolies promenades le long de la Tamise. Sa communauté étudiante et son festival de musique annuel alimentent son côté décalé.

Dominée par sa cathédrale, où repose Jane Austen, et son château médiéval abritant la table ronde du roi Arthur, Winchester a su préserver son caractère historique. Son dédale de rues pavées bordées de bâtiments à colombages recèle de vieux pubs anglais, de cafés traditionnels, de marchés animés et de boutiques d'artisanat.

Après plusieurs années de dur labeur, la « belle au bois dormant » se réveille enfin de sa torpeur. Magnifiquement restaurée, la ville propose maintenant un réseau de transport public ultramoderne. De plus, le Port de la Lune est maintenant classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Enjambant la Garonne, le pont de Pierre vous charmera avec ses 17 arches et la superbe vue qu'il offre sur les quais et le port de la ville. Explorez le vieux Bordeaux dans le Triangle d'or et faites un arrêt à l'esplanade des Quinconces, la place publique la plus vaste de France. Bordeaux constitue un excellent point central pour découvrir les inoubliables attraits et spécialités culinaires de la grande région vinicole.

Élégante station balnéaire du sud-ouest de la France, Biarritz était autrefois le lieu de villégiature préféré de la noblesse. C'est aujourd'hui la capitale européenne du surf. Prise d'assaut tout l'été, elle connaît un véritable essor touristique. À Biarritz, vous ne trouverez ni le luxe ni les paillettes de la Côte d'Azur, mais vous croiserez aussi bien des vacanciers chics et aisés que des surfeurs en tongs, et vous entendrez parler français, espagnol et basque. La Grande Plage est le véritable pôle d'attraction de la ville. Juste derrière, visitez le casino Art déco restauré, et promenez-vous au hasard des rues jusqu'au vieux port, à l'ouest de la ville.

Tomber malade en vacances c'est décevant, mais si cela doit vous arriver, choisissez Montpellier. On y étudiait déjà la médecine avant le Moyen Âge : dès le IXe siècle, les Maures y établirent des écoles de médecine et la Faculté de médecine de Montpellier existe depuis 1220. Quand le médecin vous aura remis sur pied, rattrapez le temps perdu en visitant toute la ville, la cathédrale, les belles demeures et l'opéra.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!