Inondées de soleil, les îles Canaries se situent à proximité de la côte nord africaine et ont un parfum d'exotisme unique. Ces sept joyaux situés au milieu de l'Atlantique regorgent de volcans, de dunes ondulées, de forêts luxuriantes et de falaises accidentées. Prenez un traversier à destination de Lanzarote. Visitez le parc national volcanique de Timanfaya à dos de chameau. Allez à Ténérife où se trouve le sommet le plus haut d'Espagne, le mont Teide. Promenez-vous sur les plages de l'île de Grande Canarie ou partez en randonnée dans le parc national Garajonay de La Gomera. D'autres aventures vous attendent sur la minuscule île d'El Hierro, sur l'île verdoyante de La Palma et sur l'île paisible de Fuerteventura.

Accueillante et tolérante, l'île de Grande Canarie ravit tout un chacun. Les familles affluent dans les parcs aquatiques et sur les plages de Puerto Rico. Ceux qui recherchent la tranquillité peuvent profiter du calme des villages de pêcheurs de Mogàn. Les visiteurs gais envahissent les bars, les restaurants et les plages de Playa del Ingles. Las Palmas offre de nombreuses activités urbaines. Trois autoroutes ouvrent l'île aux voyageurs qui souhaitent louer une voiture ou prendre l'autobus. Les principaux sites sont l'église de San Juan Bautista de Arucas et le zoo Palmalitos.

Cet important centre de villégiature, le plus grand de Grande Canarie, a été créé spécifiquement pour les touristes dans les années 60. Depuis, elle a été effectivement découverte par toutes sortes de voyageurs. Des gais aux familles avec enfants en passant par les nudistes, les jeunes mariés en lune de miel et les groupes de jeunes célibataires... Mais sur cette plage, il y a de la place pour tout le monde (et des hôtels ou appartements pour tous les budgets).

Fortement influencée par la culture tribale des Guanches (les premiers habitants), Tenerife fut conquise par les Espagnols il y a 500 ans. Découvrez le Mont Teide, la plus haute montagne d’Espagne, ou profitez de la station balnéaire très populaire de Los Gigantes, située en bord de plage. Vous pouvez également admirer les oiseaux tropicaux au parc Loro, les primates du zoo Monkey Park de Tenerife et les roches volcaniques du Parc National de las Cañadas del Teide. Il y en a donc pour tous les goûts sur cette île que vous explorerez facilement en voiture ou en bus avec un billet « bono bus » qui offre des réductions sur les tarifs habituels.

L'une des principales stations balnéaires de Ténérife, Puerto de la Cruz se trouve sur la côte nord de l'île. Cet ancien village de pêcheurs allie harmonieusement les traditions insulaires et espagnoles. Son festival de la sardine et son carnaval annuel sont deux des temps forts de la vie sur l'île. Les rues de la vieille ville regorgeant de bâtiments coloniaux sont étroites et animées et il vaut donc mieux se promener à pied qu'en voiture. Parmi les principales attractions : le complexe aquatique Lago Martianez, le casino, la collection de perroquets de Loro Parque, la plantation de bananes et le jardin botanique datant de 1788.

Avec ses immenses plages, ses centres commerciaux et ses parcs d'activités, la station balnéaire de Puerto Rico est une destination parfaite pour les familles à Grande Canarie. Les températures subtropicales et le ciel ensoleillé garantissent le climat parfait pour lézarder sur la plage ou explorer la côte volcanique.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La pittoresque ville de Laval propose une promenade glacée en hiver à proximité d'abris chauffés, le musée interactif Armand-Frappier pour les enfants de même que des installations de surf intérieur ouvertes à l'année. Partez à la découverte de l'espace au Cosmodôme et de l'histoire sur la Route du patrimoine.

Mont-Tremblant, l’une des destinations de ski les plus en vogue du Canada, est à deux heures au nord de Montréal. Depuis l’inauguration de son tout premier télésiège et de son tout premier chalet en 1939, la station ne désemplit pas et les habitants de Montréal affluent en masse sur ses pentes enneigées. Ces 20 dernières années, un village entièrement piétonnier y a vu le jour avec une pléiade de boutiques, chalets, restaurants, bars et clubs. Après une journée de ski, offrez-vous un moment de détente dans l’un de ses nombreux spas renommés. Visitez les rues pavées de la ville à pied, à ski, en raquette ou en traîneau. Régulièrement sélectionnée par Ski Magazine comme la meilleure station de ski de l’est de l’Amérique du Nord, Mont Tremblant fait le bonheur des amateurs de sports d’hiver avec ses 94 pistes desservies par 13 remontées mécaniques ultramodernes. Les amateurs de planche à neige raffolent de ses 7 hectares de rampes, barres de glisse et sauts. L’été, vous pourrez louer des vélos ou faire de la natation à la piscine d’intérieur « Aquaclub de Source ». Il y a même un mini-golf, sans oublier bien sûr les sports nautiques sur le lac Tremblant.

La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.