On dirait que la plupart des Américains ont une grand-mère, un grand-oncle ou quelque autre parent éloigné qui a vécu un jour à Brooklyn, ou encore un ami qui y habite actuellement. Au début du XXe siècle, c'était la mecque des immigrants fraîchement débarqués d'Ellis Island. Un siècle plus tard, jeunes professionnels et artistes ont commencé à quitter les cagibis hors de prix de Manhattan pour les espaces plus vastes et abordables de Brooklyn. Tombés en décrépitude au cours des ans, des quartiers comme Brooklyn Heights et Park Slope ont aujourd'hui été restaurés et sont devenus des enclaves branchées. Depuis Manhattan, traversez à pied ou à vélo le pont légendaire de Brooklyn (ou bien prenez le métro) pour aller jusqu'à Brooklyn Heights, flâner le long de la promenade et jouir de vues sensationnelles sur la ligne d'horizon de Manhattan. Déambulez dans Prospect Park et les jardins botaniques de Brooklyn pour goûter aux charmes de la nature au cœur de la jungle urbaine. Allez voir un spectacle à l'Académie de musique de Brooklyn, mondialement réputée. Des délicieux restaurants italiens de Bensonhurst aux bars irlandais alignés le long des avenues de Bay Ridge, des hot-dogs et montagnes russes de Coney Island aux bagels et aux terrains de handball de Greenpoint, Brooklyn est autant un état d'esprit qu'une communauté dynamique. Venez découvrir pourquoi, où que ses habitants aillent par la suite, leur cœur les ramènera toujours à Brooklyn.

Puisqu'une seule visite ne suffit pas pour conquérir New York, concentrez-vous plutôt sur l'essentiel : l'Empire State Building, la Statue de la Liberté, Central Park et le Metropolitan Museum of Art, puis sortez des sentiers battus en visitant The Cloisters ou l'une des bibliothèques de la ville. Allez faire les boutiques au style bohème à West Village ou savourez la gastronomie du Upper West Side. Mais imprégnez-vous de l'effervescence régnant dans le marché abrité à l'intérieur de Grand Central Station pour avoir un véritable avant-goût du meilleur que la ville a à vous offrir.

Un phare vieux de 200 ans attire les visiteurs à Montauk, une ville de Long Island, où vous aurez du mal à choisir entre la pêche, la plage, le kayak et le surf. Emmenez un caméscope et des jumelles pour observer les phoques en vous promenant dans le Montauk Point State Park en hiver. Second House, un petit chalet construit au XVIIIe siècle pour les bergers de East Hampton, est l'un des nombreux vestiges de l'histoire locale. Il y de nombreux concerts dans les pubs et les cafés en été. Le Hither Hills State Park offre un accès à l'océan où l'on peut se baigner, ainsi qu'un étang de 16 hectares et des terrains de camping.

Les légendaires Hamptons, un groupe de villes et villages chics situés le long de l'embouchure sud de Long Island, sont un lieu de villégiature pour célébrités où l'on trouve de nombreux restaurants et discothèques branchés. Mais les superbes plages, la pêche et le kayak attirent aussi monsieur et madame tout-le-monde. Southampton regorge de vieilles fortunes, tandis qu'East Hampton est le royaume des nouveaux riches. Montauk est un lieu très prisé par les pêcheurs et les surfeurs. La ligne de chemin de fer de Long Island permet de faire le tour des Hamptons en une heure. Le Musée de la pêche à la baleine de Sag Harbor et le phare de Montauk sont des lieux très appréciés.