S'étirant sur 200 kilomètres au sud vers Cuba, les incroyables Keys sont idéales pour s'évader. Les attractions qui vous attendent en route incluent Key Largo, Islamorada, Marathon, Big Pine Key et l'exubérante Key West. Approchez de près une multitude incroyable de poissons lors de vos excursions de plongée ou de pêche dans les chaudes eaux turquoise. Les criques, les coraux et les spectacles costumés sont d'autres merveilles à découvrir en route. L'autoroute 1 est une route spectaculaire qui relie les îles et les atolls de ce petit paradis, entre le golfe du Mexique et l'Atlantique.

Sur les six îles Keys, vous trouverez le village d'Islamorada, connu pour sa pêche sportive. Louez un bateau ou participez à un circuit organisé pour pêcher, faire de la plongée avec tuba ou nager en pleine mer. Les fruits de mer frais sont la marque de fabrique des dîners d'Islamorada. Visitez un bar tropical pour vous plonger dans l'expérience des îles Keys avec un cocktail frappé. Pour un peu plus de culture, abreuvez-vous d'art et de musique en arpentant le Morada Way Art et le quartier culturel.

Key West offre une vie nocturne trépidante. Et pour en profiter, contentez-vous de raconter que vous allez suivre les traces d'Ernest Hemingway! Les admirateurs du célèbre écrivain se doivent de fréquenter le bar préféré de leur héros... Non, non, vous ne faites pas la bringue, vous vous immergez tout simplement dans l'univers de la grande littérature américaine... Eh oui, rien que ça!

Les plages spectaculaires de Sandspur et de Caloosa, à Key Largo, font partie de la région protégée de Bahia Honda. Ce divin duo de plages de sables et de cocotiers et la mer chaude toute l’année offre des eaux calmes vraiment idéales pour nager, plonger avec tuba ou encore faire du kayak. Sanspur est très populaire auprès des familles.

Cabarete est la destination idéale pour le surf ou la planche à voile. Les vents y sont très favorables et les grandes plages idéales. Les amateurs de sports nautiques viennent de loin pour profiter de ces endroits. Logez dans un hôtel de qualité et profitez d'un dîner sur la plage dans un des nombreux restaurants de la côte.

À Chicago, la « ville des vents » (Windy city), on ne compte plus les activités sportives et culturelles! Prenez un cliché de votre reflet dans la sculpture argentée du Cloud Gate au Millennium Park avant de vous diriger vers Grant Park pour vous rafraîchir auprès de Buckingham Fountain. Galeries d'art moderne, restaurants gastronomiques, comédies de premier choix, amateurs inconditionnels de sport... Chicago regorgeant de musées et de compagnies théâtrales, vous n'aurez aucun mal à trouver de quoi vous cultiver. Et le Second City, rampe de lancement de nombreux comédiens célèbres, vous assurera de belles crises de fous rires!

Providence intègre parfaitement le traditionnel et le moderne avec ses attractions historiques, musées et théâtres situés près d’attractions plus récentes comme la promenade riveraine pittoresque, le centre de patinage extérieur, le centre commercial du centre-ville, le centre des congrès, les hôtels et les restaurants réputés. Voyagez dans le temps avec une promenade sur l’historique Benefit Street ou explorez le parc zoologique Roger Williams avec vos enfants. Faites plaisir à vos papilles gustatives sur la Federal Hill ou explorez la ville sous un autre angle à bord d’une vraie gondole vénitienne.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!