La pittoresque ville de Laval propose une promenade glacée en hiver à proximité d'abris chauffés, le musée interactif Armand-Frappier pour les enfants de même que des installations de surf intérieur ouvertes à l'année. Partez à la découverte de l'espace au Cosmodôme et de l'histoire sur la Route du patrimoine.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

À Chicago, la « ville des vents » (Windy city), on ne compte plus les activités sportives et culturelles! Prenez un cliché de votre reflet dans la sculpture argentée du Cloud Gate au Millennium Park avant de vous diriger vers Grant Park pour vous rafraîchir auprès de Buckingham Fountain. Galeries d'art moderne, restaurants gastronomiques, comédies de premier choix, amateurs inconditionnels de sport... Chicago regorgeant de musées et de compagnies théâtrales, vous n'aurez aucun mal à trouver de quoi vous cultiver. Et le Second City, rampe de lancement de nombreux comédiens célèbres, vous assurera de belles crises de fous rires!

Évadez-vous à Daytona Beach, une destination qui regorge de nouvelles aventures à chaque coin de rue pour les gens de tous les âges. Que vous vous baladiez sur les 37 km de plages de sable blanc peu fréquentées ou que vous vous émerveilliez devant une découverte au Main Street Pier. Commencez votre journée en profitant de l'air salin sur une planche à bras ou en roulant à toute vitesse sur le Daytona Beach International Speedway. Puis obtenez un avant-goût de la culture locale au Riverfront Shops et au fantastique Museum of Arts & Sciences.

Cabarete est la destination idéale pour le surf ou la planche à voile. Les vents y sont très favorables et les grandes plages idéales. Les amateurs de sports nautiques viennent de loin pour profiter de ces endroits. Logez dans un hôtel de qualité et profitez d'un dîner sur la plage dans un des nombreux restaurants de la côte.

Les majestueux sommets des Alpes autrichiennes s’étendent sur toute la longueur du pays, et forment une région grandiose aux vallées datant de l’Âge de glace, aux landes verdoyantes et aux cônes alluviaux, au cœur du Hohe Tauern, le plus grand parc national d’Europe avec ses quelques 1800 km2. Parmi les autres atouts qui font des Alpes autrichiennes un véritable paradis pour les amateurs d’excursions et d’activités de plein air, les magnifiques villes de Salzbourg et d’Innsbruck, la superbe vallée du Tyrol et ses pistes de ski et de randonnée au cadre grandiose, le Grossglockner, le plus haut sommet d'Autriche, et quelques-uns des meilleurs terrains de sports d’hiver et d’été au monde.