La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

On dit parfois de Toronto que c'est « New York dirigée par des Suisses » et c'est vrai : on y trouve des salles de spectacle, des magasins et des restaurants dignes des plus grandes capitales, mais les trottoirs sont propres et les habitants sont accueillants. N'hésitez pas à commencer par les hauteurs avec la tour du CN, la plus haute structure autoportante du monde occidental.

Virginia Beach présente toutes les caractéristiques d'une station balnéaire traditionnelle : de superbes plages, une promenade animée, une foule de restaurants et de boîtes de nuit et des manèges qui raviront les enfants. Les sportifs trouveront à Virginia Beach et ses environs des parcours de golf célèbres, du kayak de mer ainsi que des kilomètres de sentiers de randonnée. Nombreux sont ceux qui estiment que Virginia Beach présente son meilleur visage hors saison, lorsque la ville est moins bondée et le temps encore clément.

Cette ville de canaux a bien changé depuis l'époque des soirées étudiantes qui firent sa renommée dans le passé. Après sa rénovation, elle a connu un renouveau qui a fait disparaître les stands de restauration rapide et les magasins de T-shirt au profit de boutiques et de restaurants haut de gamme. Mais les principales attractions de la ville sont de longues plages magnifiques parfaites pour nager, un soleil qui brille quasiment toute l'année et un climat proche de la perfection. Pour ce qui est du magasinage, de la restauration et de la vie nocturne, ne manquez pas le Las Olas Riverfront, vaste centre de villégiature au bord de la mer, où vous trouverez d'excellentes boutiques de vêtements et autres bijouteries, des bars et des animations gratuites. La ville regorge de lieux conviviaux, tels que l'Everglades Holiday Park et le musée de la Découverte et de la science. Les embarcations qui sillonnent les canaux font partie intégrante du mode de vie de Lauderdale et les touristes peuvent y embarquer à tout moment en louant un bateau ou en hélant un taxi flottant. Il y a effectivement beaucoup à faire, mais n'en oubliez pas pour autant le bronzage et les promenades en bord de mer.

Détendez-vous sur le front de mer ou arpentez la promenade au milieu de l'incroyable communauté du bord de mer d'Hollywood. Découvrez le charme d'un trolleybus en direction du centre-ville, où vous pourrez vous plonger dans la riche culture de la région, visiter d'innombrables musées ou faire du lèche-vitrine. Il se passe toujours quelque chose sur la promenade. Écoutez de la musique, goûtez à des fruits de mer frais ou célébrez l'un des nombreux festivals saisonniers. Jusqu'au bout de la nuit, Hollywood est connue pour sa folle vie nocturne.