On dirait que la plupart des Américains ont une grand-mère, un grand-oncle ou quelque autre parent éloigné qui a vécu un jour à Brooklyn, ou encore un ami qui y habite actuellement. Au début du XXe siècle, c'était la mecque des immigrants fraîchement débarqués d'Ellis Island. Un siècle plus tard, jeunes professionnels et artistes ont commencé à quitter les cagibis hors de prix de Manhattan pour les espaces plus vastes et abordables de Brooklyn. Tombés en décrépitude au cours des ans, des quartiers comme Brooklyn Heights et Park Slope ont aujourd'hui été restaurés et sont devenus des enclaves branchées. Depuis Manhattan, traversez à pied ou à vélo le pont légendaire de Brooklyn (ou bien prenez le métro) pour aller jusqu'à Brooklyn Heights, flâner le long de la promenade et jouir de vues sensationnelles sur la ligne d'horizon de Manhattan. Déambulez dans Prospect Park et les jardins botaniques de Brooklyn pour goûter aux charmes de la nature au cœur de la jungle urbaine. Allez voir un spectacle à l'Académie de musique de Brooklyn, mondialement réputée. Des délicieux restaurants italiens de Bensonhurst aux bars irlandais alignés le long des avenues de Bay Ridge, des hot-dogs et montagnes russes de Coney Island aux bagels et aux terrains de handball de Greenpoint, Brooklyn est autant un état d'esprit qu'une communauté dynamique. Venez découvrir pourquoi, où que ses habitants aillent par la suite, leur cœur les ramènera toujours à Brooklyn.

Connu comme l'un des quartiers durs de New York et pour son aéroport international, Newark est une destination en soi. La ville fait d’énormes efforts de revitalisation et possède des attractions, notamment plusieurs grands parcs, des galeries d'art et des bâtiments à l’architecture intéressante. Le Musée de Newark est un complexe abritant des expositions artistiques et scientifiques, un mini-zoo, un planétarium et bien davantage. Il est possible d’assister à des pièces de théâtre, à des concerts et à des spectacles de danse dans des lieux tels que le New Jersey Performing Arts Center et le Newark Symphony Hall.

Un passé de 300 ans, une communauté artistique florissante et un cadre naturel apparemment inépuisable font de la capitale de l'État de New York, située sur le fleuve Hudson, une destination idéale pour une fin de semaine. Les amateurs d'activités en plein air viennent s'y adonner au ski, au canoë et à la pêche; c'est l'une des meilleures régions des États-Unis pour la pêche à la truite et à la perche noire. Les montagnes entourent la ville et offrent un spectacle à couper le souffle en automne, lorsqu'elles sont tapissées d'or et de rouge. La ville est dominée par un complexe de dix bâtiments, parmi lesquels le capitole de l'État, le New York State Museum, où sont exposées des reconstitutions plus vraies que nature retraçant la vie des Amérindiens et l'abattage du bois dans les Adirondack, et l'édifice ovale de l'Empire State Performing Arts Center, surnommé « The Egg » (l'œuf). Les mordus d'histoire apprécieront les demeures coloniales, les églises et les musées historiques et pourront visiter des résidences du 18e siècle comme la maison Schuyler, superbe témoignage de l'architecture antérieure à la guerre d'Indépendance. Que vous soyez un passionné d'histoire ou d'espaces naturels, vous trouverez votre compte dans ce joyau du nord de l'État de New York.

Au cœur de la « côte classique » du Rhode Island, vous pouvez décider de choisir votre propre aventure. Admirez des kilomètres de paysages côtiers spectaculaires, étudiez l'architecture authentique de l'époque coloniale et de l'âge doré de la fin du XIXe siècle, flânez le long des quais sur le front de mer animé et enfoncez vos orteils dans le sable des magnifiques plages. Laissez-vous inspirer par les manoirs légendaires et découvrez la vie nocturne bouillonnante, puis savourez les saveurs locales dans nos nombreux restaurants, vignobles et brasseries réputés.

À Tulum, les ruines mayas surplombent la mer. L'ancienne ville fortifiée, l'une des dernières villes construites par les Mayas, abrite des sites archéologiques qui se sont remarquablement bien conservés. Entre deux journées de farniente à la plage, allez visiter El Castillo, le Temple des fresques et le Temple du Dieu descendant. Explorez une rivière souterraine sous une voûte de stalactites dans les cavernes sacrées du parc écologique de LabnaHa ou plongez dans le Cenote Dos Ojos pour rejoindre, avec votre masque et votre tuba, l'intérieur de grottes au cœur d'une forêt.

Santa Cruz, dont la plage est célèbre dans le monde entier pour ses vagues, est l'une des capitales américaines du surf. On y trouve même un musée dédié à ce sport. Allez vous amuser sur la promenade de Santa Cruz ou bien observer le « point mystérieux » où les lois de la gravité semblent être bafouées. Le sanctuaire marin de Monterey Bay et le parc de Natural Bridges sont des endroits parfaits pour pratiquer des activités de plein air.

Les musées de Lisbonne célèbrent la riche histoire et la grande culture de la capitale portugaise. Le musée maritime ravira les petits (et les grands!) passionnés de navigation, et la Casa-Museu Dr. Anastácio Gonçalves, musée abritant de nombreuses œuvres colorées, est un trésor insoupçonné. Pour apprécier pleinement la splendide architecture de pierre de la ville, faites une visite guidée, ou découvrez la ville par vous-même. Ne manquez pas le Padrao dos Descobrimentos (Monument aux découvertes), le Mosteiro dos Jeronimos (Monastère des Hiéronymites) et la tour de Belém, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De sa mode jusqu'à son architecture en passant par sa riche histoire politique, Berlin est une ville d'avant-garde. Le mur de Berlin est un triste rappel de l'atmosphère pesante qui planait sur la ville après la guerre. Malgré tout, les graffitis qui recouvrent désormais ce qu'il en reste sont devenus le symbole du progrès social. Partez découvrir le Weltzeituhr, horloge universelle surmontée d'une reproduction du système solaire, puis remontez le temps à l'occasion d'un dîner au Zur Letzten Instanz, restaurant dont l'origine remonte au XVIe siècle et qui a compté Napoléon et Beethoven parmi ses clients.

Remontez dans le temps et imaginez l'Italie comme elle était en 550 avant Jésus-Christ. C'est en tout cas ce que vous pouvez faire en visitant le Cilento, qui abrite les vestiges de deux anciennes cités grecques : Paestum et Velia. Pour imaginer la vie à une époque un peu plus proche, visitez la Chartreuse de Padula, site classé au patrimoine mondial qui date de 1306 et est réputé pour son architecture de style baroque. Les paysages du parc rappellent aussi cette époque lointaine, avec la mer à perte de vue et son réseau de grottes, notamment les Grotte di Castelcivita.