Les skieurs expérimentés adoreront Snowbird, qui offre des pistes parmi les plus raides et les plus excitantes des États-Unis. Il y a aussi des pistes moins imposantes pour les skieurs moins avancés. Quant à ceux qui ne skient pas, ils pourront apprécier la vue époustouflante sur la montagne.

Reconnue pour son superbe panorama sur l'imposante chaîne Wasatch et les possibilités infinies d'activités extérieures qu'elles permettent, Salt Lake propose à ses visiteurs une expérience urbaine dynamique, unique et animée. Comme elle est l'une des destinations les plus accessibles en Amérique du Nord, la capitale de l'Utah vous attend avec fébrilité toute l'année, prête à proposer des activités pour toute la famille, mais sans oublier la vitalité et le mordant contemporain ayant fait de la « nouvelle » Salt Lake une destination culinaire renommée.

La ville est ainsi nommée en l'honneur de Peter Skene Ogden, l'aventurier intrépide et marchand de fourrures qui explora cette région sauvage dans les années 1820. Pauvre ou prospère selon les époques, Ogden a connu conflits et moments de joie. Aujourd'hui plus moderne et discrète, la ville reste pourtant un lieu où les familles trouveront de quoi étancher leur soif d'action et d'aventure. Emmenez les enfants observer la centaine de répliques grandeur nature de créatures préhistoriques exposées au musée des dinosaures d'Ogden. Ou allez découvrir le musée des cabanes dans les arbres, l'un des meilleurs du genre aux États-Unis. En été, les adultes s'en donneront à cœur joie sur les terrains de golf ou les sentiers de randonnée et, en hiver, chacun trouvera son compte dans les stations de ski de la région. Les mordus d'histoire et ceux qui s'intéressent aux trains et aux chemins de fer ne devront pas manquer Union Station, importante gare historique. N'oubliez pas d'aller vous promener au centre-ville, sur la 25e rue. Centre des activités au début du 20e siècle, elle est bordée de nombreux bâtiments restaurés de l'époque du chemin de fer. On y trouvera aussi un mélange éclectique de restaurants, de magasins uniques en leur genre, de boutiques d'antiquaires et de galeries d'art.

La pittoresque ville de Laval propose une promenade glacée en hiver à proximité d'abris chauffés, le musée interactif Armand-Frappier pour les enfants de même que des installations de surf intérieur ouvertes à l'année. Partez à la découverte de l'espace au Cosmodôme et de l'histoire sur la Route du patrimoine.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!