La douceur de l’air de la mer de Torquay, ses plages de sable et les choux palmistes (« palmiers de Torbay ») qui se balancent au vent donnent à cette petite ville d’Angleterre des allures décidément très méditerranéennes. Plus qu’une simple station balnéaire, Torquay possède également des trésors comme son immense volière en bordure de côte et ses célèbres grottes préhistoriques de Kents Cavern. Agatha Christie a passé la plus grande partie de sa vie dans cette ville où se sont implantées depuis de nombreuses compagnies cinématographiques. Avec un si riche passé littéraire, Torquay pourrait bien être l’endroit idéal pour mettre la dernière main à ce roman ou cette pièce de théâtre, ou bien simplement se détendre avec un bon roman policier.

Allez chercher votre vague en Cornouailles! À Newquay, la plage, le surf et la beauté du cadre attirent chaque année des foules de vacanciers. Peaufinez votre bronzage sur la plage, pagayez dans ses eaux peu profondes ou rejoignez les surfeurs au large. Le parc Holywell Bay Fun, le zoo de Newquay et l'Aquarium du Blue Reef, juste à la sortie de la ville, sont autant de visites sympas à faire en famille. Les sentiers réservés aux vélos permettent de visiter les villes voisines de Bodmin, de Padstow et de Truro tout en cultivant sa forme.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.

Autrefois une destination très prisée pour partir en voyage de noces ou passer des vacances en famille, la ville de Niagara Falls, dominée par les célèbres chutes de la rivière Niagara, est devenue un lieu idéal pour passer un séjour riche en activités. Bien sûr, les chutes du Niagara elles-mêmes constituent le principal attrait de la ville : en regardant les eaux écumeuses de la cataracte tomber à une vitesse vertigineuse, vous serez comme hypnotisé... Après avoir enfilé un poncho en plastique, vous monterez à bord du Maid of the Mist. Le bateau vous conduira si près des chutes qu'il ne faudra pas vous imaginer revenir de cette excursion au sec! Puis allez vous promener sur l'artère principale de Clifton Hill où les activités touristiques exubérantes valent le coup d'œil et finissez la journée dans l'un des nombreux restaurants que compte le quartier.

L'une des meilleures destinations de golf au monde, Punta Cana est l'incarnation même du loisir. C'est une destination idéale si vous souhaitez jouer au golf pendant vos vacances, plusieurs parcours ayant été conçus par des golfeurs professionnels. Bordées d'eaux tièdes et calmes qui caressent doucement le sable blanc, les plages y sont tout simplement parfaites. Faites monter votre adrénaline en faisant un tour de tyrolienne, claquez des mains au rythme de la musique dominicaine traditionnelle au cours d'une manifestation culturelle ou découvrez la magie des lagons au parc écologique Indigenous Eyes.

La République dominicaine, qui occupe les deux tiers de la partie orientale de l'île qu'elle partage avec Haïti, se situe dans les mêmes eaux que Cuba et Porto Rico. Elle offre un cadre luxuriant avec un mélange de grottes, de maisons victoriennes colorées et de vestiges témoignant de la présence des pirates. Avec ses 1 440 kilomètres de côtes, l'île offre de nombreuses attractions, notamment le téléphérique qui relie le sommet du Mont Isabel de Torres et les superbes plages de l'île de Saona. Sans oublier que la République dominicaine est idéale pour des vacances en famille, que la météo y est très favorable et que c'est une destination très abordable.

La Jamaïque est un véritable creuset des cultures africaine, asiatique, européenne et du Moyen-Orient. Vous découvrirez cette diversité à travers sa forte tradition artisanale, sa richesse artistique et sa gastronomie unique, comme le plat traditionnel mélangeant l'ackee et le poisson salé accompagnés du fruit grillé de l'arbre à pain. Vivez des sensations fortes en plongeant du haut des célèbres Negril Cliffs. La Jamaïque offre d'immenses plages, des criques désertes, des montagnes accidentées, des cascades, des grottes et du soleil. Et vous pourrez faire du surf, monter à cheval et nager avec les dauphins. Foncez-y !

Principale ville touristique sur ce qu'on appelle la « Riviera russe », Sochi se prépare à entrer sur la scène mondiale et à accueillir les Jeux olympiques d'hiver de 2014. De façon quelque peu ironique, Sochi est relativement tempérée pendant une grande partie de l'année, grâce aux eaux chaudes de la mer Noire où l'on peut se baigner au moins jusqu'en octobre. L'arboretum et le parc de la Riviera font partie des destinations les plus populaires de la ville. Magnifique toile de fond pour Sochi, les montagnes du Caucase abritent la station de sports d'hiver toute proche de Krasnaya Polyana.