Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.

À 2 134 mètres d'altitude, découvrez la splendeur préservée des montagnes Rocheuses, laissez-vous séduire par le contraste entre les cultures autochtones et l'art moderne, goûtez la cuisine légendaire et détendez-vous dans une sophistication rustique. En visitant Santa Fe, l'escapade culturelle numéro 1 pour les loisirs et les voyages, vous aurez l'impression d'être en Europe. Le charme de style colonial espagnol de cette destination historique enchante les voyageurs depuis 400 ans et Santa Fe ne montre aucun signe d'essoufflement.

Visitez deux colonies insulaires dans seulement 95 kilomètres carrés. Le mariage épicé à Sint Maarten (Saint Martin) des cultures caribéenne, française et néerlandaise va de pair avec sa diversité physique : l'île, urbaine et sauvage à la fois, présente des paysages de forêt tropicale, des plages blanches, des grottes remarquables ainsi qu'une faune et une flore exceptionnelles.

Se trouvant dans un emplacement central près de toutes les principales villes du sud de la Californie, la vallée de Temecula est la région viticole par excellence de ce coin de pays. On y trouve plus de 40 domaines viticoles offrant toutes sortes d'activités : circuits, événements, restaurants et vols de montgolfière au petit matin pour admirer les paysages environnants. Les visiteurs peuvent également s'y adonner à différentes activités de plein air ou visiter le Pechanga Resort Casino, le plus grand casino de l'état, ainsi qu'un quartier historique proposant des promenades en bois, des boutiques artisanales, des restaurants et une vie nocturne animée.

Première à voir le soleil se lever en Espagne, Minorque est telle l'ambassadrice du matin de ce pays. Ici, les plages sont belles et, chose étonnante, presque vides. La mer étincelante attire les amateurs de ski nautique, de planche à voile et de navigation. La plage De Binigaus est parfaite en famille, alors que celle de Cala Mitjana convient plutôt aux amoureux. Rendez-vous dans la ville d'Alaoir pour grignoter des fromages locaux ou remontez le temps dans le charmant village de pêcheurs de Fornells.

Des activités familiales aux équipes de sport professionnelles, en passant par les musées et les galeries, Rochester a quelque chose à offrir à chacun. Profitez du pittoresque canal Érié, de la rivière Genesee et du lac Ontario. Ne ratez pas le Strong National Museum of Play (le deuxième plus grand musée pour enfants d’Amérique) ni le Musée international de la photographie. Et goûtez au célèbre « white hot », le hot-dog à la mode de Rochester ! N'oubliez pas d'aller découvrir la région voisine des lacs Finger avec son activité viticole et ses gorges.

Un contraste captivant d'ancien et de moderne, le passé de la ville de Luxembourg est célébré par son statut de patrimoine mondial ; elle est aujourd'hui le siège de plusieurs institutions européennes importantes. Assez petite pour être visitée à pied, cette ville condensée offre une multitude d'attractions, notamment l'impressionnant promontoire rocheux le Bock, les passages souterrains dans les Casemates de la Pétrusse, le Palais des Grands Ducs et le Musée National. Le nombre incalculable de banques sur le Boulevard Royal, ancienne douve de la forteresse, rappelle la richesse du duché.