La modeste Bruxelles est la capitale de la Belgique, de la Flandre et de l'Europe. La Grand-Place médiévale est immense, avec de nombreux immeubles du 17e siècle et des marchés de fleurs quotidiens. Rouvert en 2006, l'Atomium, la Tour Eiffel de Bruxelles, offre une vue imprenable aussi bien à l'intérieur que sur l'extérieur. Les amateurs d'architecture ne devront pas manquer la visite du Musée Horta, aménagé dans la maison du grand architecte belge Victor Horta. Les clubs et les bars de la place Saint-Géry ne désemplissent jamais. Les plats de fruits de mer abondent à Ste. Catherine. Optez pour la marche afin d'éviter les embouteillages dans les rues étroites.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.

Quand les gens trouvent un lieu de vacances idéal, ils y reviennent. Long de 51 kilomètres, ce « roi des lacs américains » offre une pléthore d'hébergements, d'attractions et de restaurants et plus de loisirs que vous pourriez imaginer. Sur ce haut lieu de l'histoire américaine qu'est le lac George se dressent deux forts importants, le fort William Henry et le fort Ticonderoga, tous deux ouverts au public. Avant de vous lancer dans les innombrables activités de cette ville conviviale, commencez par une agréable croisière sur le lac pour en apprendre un peu plus sur la région. Puis faites votre choix parmi les loisirs proposés : paravoile, pêche, plongée, motomarine, randonnée, golf, minigolf, équitation. Si vous êtes venus avec des enfants, ne repartez pas sans avoir visité le Great Escape and Splashwater Kingdom, le plus grand parc d'attractions de l'État de New York. Les randonneurs se tourneront vers le circuit international ou le mont Prospect, d'où l'on jouit d'un point de vue spectaculaire; pour une ascension moins ardue, on optera pour le tramway. Le lac George, qui est l'un des plus propres et clairs des grands lacs américains, reste aussi beau qu'à l'époque où Thomas Jefferson en donna la description suivante : « sans aucun doute, les eaux les plus belles que j'ai jamais vues ».

Son atmosphère de petite ville accueillante et ses attractions de métropole font de Grand Rapids une destination idéale pour s'évader et pratiquer tout un éventail d'activités. Jadis connue comme la capitale mondiale du mobilier, Grand Rapids s'enorgueillit d'un centre-ville bouillonnant d'activités et d'une communauté culturelle et artistique en pleine expansion. Son attraction touristique la plus visitée est sans conteste le musée dédié à Gerald R. Ford, originaire de la ville et 38e président des États-Unis, où des expositions interactives vous invitent à la Maison-Blanche et à la Convention nationale républicaine de 1976. Promenez-vous au Frederik Meijer Gardens, un monde magique de bois et de jardins abritant la plus grande serre tropicale de l'État ainsi que 100 statues en bronze de célèbres artistes, parmi lesquelles le cheval de bronze de plus de sept mètres imaginé par Léonard de Vinci. Bien d'autres activités de plein air vous attendent à seulement une demi-heure de voiture, sur les plages du lac Michigan. Les golfeurs seront servis, car la ville compte davantage de golfs privés ouverts au public et sans adhésion que n'importe quelle autre ville des États-Unis. Enfin, vous pourrez vous détendre avec une bonne bière fraîche à l'une des deux brasseries de la ville, la Hair of the Frog Brewery et la Grand Rapids Brewing Company.

Jadis considérée comme la chasse gardée des cow-boys et des rois du pétrole, Denver est aujourd'hui une métropole cosmopolite qui allie merveilles naturelles, hôtels de luxe, divertissement et attractions. Le musée d'art de Denver abrite l'une des plus belles collections d'art indien au monde. Pour les amateurs de sport, la ville est également le domicile de quatre équipes nationales : les Broncos, les Nuggets, les Rockies et les Avalanche. Mais même avec ses fastes de métropole, Denver a toujours su garder les pieds sur terre. On y trouve par exemple de nombreuses activités de plein air. Avec 205 parcs intra-muros et 10 000 hectares de zones protégées dans les montagnes environnantes, vous n'avez que l'embarras du choix pour pratiquer la randonnée, le vélo de montagne, l'escalade, etc. Si vous venez en famille, vous ne saurez pas par où commencer. Le zoo, le musée des enfants et je jardin botanique vous occuperont pendant des heures. Vous pouvez également vous arrêter au United States Mint, l'équivalent de notre Hôtel des monnaies, pour une visite gratuite. Enfin, pour vous assurer que Denver mérite bien son nom de « Mile High City », (la ville à un mile d'altitude), faites un tour au State Capitol. Dans les escaliers de l'aile ouest, une plaque indique la hauteur mythique au-dessus du niveau de la mer.

Au sud de la ville, à la frontière autrichienne, se trouve le Zugspitze, le sommet le plus élevé d’Allemagne avec presque 3050 mètres ; il offre l’incroyable possibilité de skier sur le superbe glacier. En plus de 120 km de ski alpin de tous niveaux, Zugspitze propose aussi 110 km de parcours de ski de fond, un snowpark et le premier superpipe d’Allemagne.