Les inconditionnels de sports d'hiver s'en donneront à cœur joie sur les pistes de ski et la piste de luge hors pair de Berchtesgaden, petite ville des Alpes bavaroises. Visitez les mines de sel de Berchtesgaden (et ses toboggans qui ont beaucoup de succès auprès des voyageurs de TripAdvisor!). Le lac Königsee, tout près, est une excellente idée d'excursion.

À Saalbach-Hinterglemm, les collines vibrent au son du bonheur des voyageurs. Nichée au cœur des Alpes orientales centrales, cette station de rêve pour les skieurs offre un excellent réseau de pistes de neige poudreuse. De nombreuses activités sont proposées l'été, notamment de la randonnée pédestre et à vélo, des chasses au trésor ou encore l'exploration de la forêt des montagnes depuis les hauteurs du « Treetop Path », un sentier composé de ponts, de plates-formes et de tours surplombant la cime des arbres.

La pittoresque ville de Zell am See, sur le rivage du lac, compte environ 130 kilomètres de pistes où les niveaux débutants, intermédiaires et confirmés sont bien représentés. Les 200 kilomètres de pistes de ski de fond offrent une vue magnifique. La ville voisine de Kaprun est célèbre pour son ski sur glacier.

C'est tout le charme bavarois qui se dégage de Munich. Si vous aimez la bière, rendez-vous directement à la Hofbräuhaus, le paradis du houblon, qui produit les meilleures bières depuis 1589. Cette boisson est une véritable légende pendant l'Oktoberfest, la fête de la bière, à l'occasion de laquelle vous pouvez déguster des bières locales et des spécialités gastronomiques allemandes. Ensuite, partez sur les traces des athlètes internationaux au Parc Olympique! Vous pourrez réveiller votre âme de champion au cours d'une séance de patinage sur la patinoire olympique. Et ne manquez pas de faire un tour sur la Marienplatz pour observer les passants et pour admirer le Glockenspiel de l'Hôtel de Ville.

L’opulente ville de Kitzbühel, surnommée "Kitz," l’une des stations de sports d’hiver les plus cossues d’Autriche, se dore au soleil entre les monts d’Hahnenkamm et de Kitzbühel. Tous les hivers, les concurrents de la Coupe du monde de ski dévalent les pentes de la Streif, l’une des épreuves les plus difficiles. L’été, ce sont les fans de tennis qui affluent en masse dans cette petite ville du Tyrol pour assister à l’Open d’Autriche. Quand la jet set européenne vient skier sur ces pentes consacrées, toutes les rues sinueuses et pavées de la ville datant du Moyen-Âge et bordées de boutiques de luxe, s’emplissent soudain de voitures de sport.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La pittoresque ville de Laval propose une promenade glacée en hiver à proximité d'abris chauffés, le musée interactif Armand-Frappier pour les enfants de même que des installations de surf intérieur ouvertes à l'année. Partez à la découverte de l'espace au Cosmodôme et de l'histoire sur la Route du patrimoine.

Mont-Tremblant, l’une des destinations de ski les plus en vogue du Canada, est à deux heures au nord de Montréal. Depuis l’inauguration de son tout premier télésiège et de son tout premier chalet en 1939, la station ne désemplit pas et les habitants de Montréal affluent en masse sur ses pentes enneigées. Ces 20 dernières années, un village entièrement piétonnier y a vu le jour avec une pléiade de boutiques, chalets, restaurants, bars et clubs. Après une journée de ski, offrez-vous un moment de détente dans l’un de ses nombreux spas renommés. Visitez les rues pavées de la ville à pied, à ski, en raquette ou en traîneau. Régulièrement sélectionnée par Ski Magazine comme la meilleure station de ski de l’est de l’Amérique du Nord, Mont Tremblant fait le bonheur des amateurs de sports d’hiver avec ses 94 pistes desservies par 13 remontées mécaniques ultramodernes. Les amateurs de planche à neige raffolent de ses 7 hectares de rampes, barres de glisse et sauts. L’été, vous pourrez louer des vélos ou faire de la natation à la piscine d’intérieur « Aquaclub de Source ». Il y a même un mini-golf, sans oublier bien sûr les sports nautiques sur le lac Tremblant.

La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.