Les amateurs de spa raffolent de Carlsbad depuis la découverte de ses sources d'eau minérale à la fin du 19e siècle. Aujourd'hui, vous pouvez visiter le site du premier puits, mais vous pouvez faire bien que plus que ça : les spas de Carlsbad offrent des services de calibre mondial.

Oceanside est un petit paradis au bord du Pacifique. À mi-chemin entre San Diego et Los Angeles, Oceanside est souvent considérée comme le carrefour de la Californie du Sud. De là, on peut rallier facilement de nombreux parcs thématiques et de nombreuses attractions pour les familles, comme Disneyland, Legoland, Sea World et le zoo de San Diego. Pour ceux qui aiment apprendre en s'amusant, le choix ne manque pas : la Mission San Luis Rey, par exemple, qui date de 1798 et appelée ainsi en l'honneur du roi Saint Louis, offre non seulement un musée, mais aussi une aire de pique-nique. Faites aussi un détour par le musée du surf ou le musée artistique de la ville. En plus des surfeurs et des bronzeurs, les quelque 10 kilomètres de plage accueillent joggeurs, cyclistes et planchistes sur la promenade. Vous pouvez emprunter le sentier de vélo de San Luis Rey River ou bien prendre des leçons de surf dans l'une des écoles locales. Si vous avez le pied marin, les nombreuses locations de bateau ont de quoi vous faire vivre une excursion en mer inoubliable où pêcher en haute mer, plonger ou observer les baleines. Sur terre, les férus de golf ne sont pas en reste! Oceanside compte pas moins de six parcours de golf, en ville ou à côté, dont l'Oceanside Municipal Golf Course, L'Emerald Isle Golf Course ou le Pendleton Marine Golf Course.

À 129 kilomètres au sud de San Diego, Ensenada donne aux voyageurs un avant-goût de la cuisine, de la culture et de la vie nocturne mexicaines. Les Californiens affluent dans cette belle ville portuaire, l'une des plus importantes de la Basse-Californie mexicaine, pour s'y détendre et s'adonner à des loisirs de plein air. Du surf au kayak de mer en passant par l'équitation et le vélo de montagne, même les sportifs les plus avertis seront impressionnés. La vie nocturne d'Ensenada attire, elle aussi, son lot de visiteurs. Dans une ambiance de fête continue, la tequila coule à flots au Papas and Beer et à la Hussong's Cantina, tandis que les vignobles avoisinants proposent des dégustations dans un cadre plus calme et traditionnel. Les amoureux de la nature s'émerveilleront à la vue des baleines grises et dans la grotte sous-marine d'où certains ressortiront peut-être éclaboussés par les remous. Quels que soient vos centres d'intérêt, Ensenada ne vous décevra pas.

En plus de ses sensationnels parcs thématiques et de sa météo parfaite, le comté d'Orange est reconnu pour ses restaurants extérieurs, ses divertissements et ses activités à la plage. Gâtez-vous lors d'une visite à South Coast Plaza, où vous trouverez des boutiques de luxe et d'excellents restaurants. Passez un après-midi à bord d'une croisière d'observation des baleines à Newport Harbor ou jetez votre ligne de pêche à partir du Huntington Beach Pier. Arrêtez-vous pour sentir les fleurs à la Sherman Library and Gardens ou découvrez la variété de boutiques de Laguna, le long de la Pacific Coast Highway.

Débarrassée depuis peu de sa réputation de ville de débauche, Tijuana a connu une véritable renaissance. Bien que les bars animés servant des shots de tequila soient toujours en abondance, le centre culturel de Tijuana, le stade Estadio Caliente et le marché El Popo apportent une bonne dose de culture mexicaine.

La petite ville de bord de mer très pittoresque de Laguna Beach s’enorgueillit de son âme artistique et de son ambiance décontractée. Phoques, lions de mer, dauphins et êtres humains sont tous autant attirés par ses criques isolées qui parsèment ses 9 km de côte et une loi très stricte empêche les bateaux à moteur de s’approcher des plages.

De son Royaume enchanté à ses spas enchanteurs, Orlando est une ville magique qui réalisera tous vos rêves d'aventure. Passez une journée à explorer les parcs thématiques Disney, célèbres de par le monde, ou à crier à tue-tête dans une montagne russe du parc Universal Studios. Si vous souhaitez passer un après-midi un peu plus tranquille, allez admirer la beauté naturelle sereine des jardins Harry P. Leu ou offrez-vous un gommage aux algues dans un luxueux spa de jour. Terminez votre journée en beauté dans l'un des restaurants d'Orlando ayant décroché une nomination pour le prestigieux prix James Bear. Vous pourrez y savourer de délicieux mets concoctés à partir d'ingrédients frais et locaux.

On dit parfois de Toronto que c'est « New York dirigée par des Suisses » et c'est vrai : on y trouve des salles de spectacle, des magasins et des restaurants dignes des plus grandes capitales, mais les trottoirs sont propres et les habitants sont accueillants. N'hésitez pas à commencer par les hauteurs avec la tour du CN, la plus haute structure autoportante du monde occidental.

Cette ville de canaux a bien changé depuis l'époque des soirées étudiantes qui firent sa renommée dans le passé. Après sa rénovation, elle a connu un renouveau qui a fait disparaître les stands de restauration rapide et les magasins de T-shirt au profit de boutiques et de restaurants haut de gamme. Mais les principales attractions de la ville sont de longues plages magnifiques parfaites pour nager, un soleil qui brille quasiment toute l'année et un climat proche de la perfection. Pour ce qui est du magasinage, de la restauration et de la vie nocturne, ne manquez pas le Las Olas Riverfront, vaste centre de villégiature au bord de la mer, où vous trouverez d'excellentes boutiques de vêtements et autres bijouteries, des bars et des animations gratuites. La ville regorge de lieux conviviaux, tels que l'Everglades Holiday Park et le musée de la Découverte et de la science. Les embarcations qui sillonnent les canaux font partie intégrante du mode de vie de Lauderdale et les touristes peuvent y embarquer à tout moment en louant un bateau ou en hélant un taxi flottant. Il y a effectivement beaucoup à faire, mais n'en oubliez pas pour autant le bronzage et les promenades en bord de mer.

À Miami, ça chauffe, ça chauffe, ça chauffe! Et pas seulement à cause de la chaleur étouffante qui y règne. La brûlante vie nocturne de la ville tient plutôt à ses importantes influences latines et à sa trépidante culture « salsa épicée ». Dansez « toda la noche » dans une discothèque ou offrez-vous un repas de luxe dans un restaurant tenu par une célébrité. De jour, rendez-vous à la plage bien sûr ou prenez un bain de foule pour admirer la splendide architecture Art déco richement colorée de Miami. Et dégustez un sandwich cubain dans le quartier de Little Havana, puis faites un tour de manège d'époque au parc de la plage de Virginia Key.

La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.

Puisqu'une seule visite ne suffit pas pour conquérir New York, concentrez-vous plutôt sur l'essentiel : l'Empire State Building, la Statue de la Liberté, Central Park et le Metropolitan Museum of Art, puis sortez des sentiers battus en visitant The Cloisters ou l'une des bibliothèques de la ville. Allez faire les boutiques au style bohème à West Village ou savourez la gastronomie du Upper West Side. Mais imprégnez-vous de l'effervescence régnant dans le marché abrité à l'intérieur de Grand Central Station pour avoir un véritable avant-goût du meilleur que la ville a à vous offrir.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!