À la frontière sud du parc national des Great Smoky Mountains se tient une petite ville aux grandes promesses pour les amateurs d'activité d'extérieur : descente de rivière, kayak, pêche, promenades à cheval, chambre à air, tyrolienne, planche à bras, randonnée à vélo en montagne et circuits panoramiques à bord d'un train. Ce petit coin reculé attire peu de touristes et représente une destination parfaite pour les couples, les groupes d'amis et les familles. Bryson City ne se situe qu'à 1 heure d'Asheville, 2 heures de Greenville, de Knoxville et de Chattanooga, et 3 heures d'Atlanta et de Charlotte.

Des kilomètres de sable blanc et des complexes hôteliers sur des îles romantiques vous attendent sur les bords du « Palmetto State », l'État aux palmeraies. Les familles affluent à Myrtle Beach et sur les 90 km de rivage de Grand Strand, où l'on trouve plus de 100 parcours de golf de compétition, des courts de tennis et des discothèques. Les centaines de demeures historiques et le charme irrésistible de Charleston lui donnent toute sa classe. Les stations balnéaires des îles Kiawah, Seabrook et Edisto constituent des escapades romantiques. Les marécages, les palmiers recouverts de mousse et les chênaies donnent son ambiance lancinante aux basses-terres.

Riche en histoire précolombienne, la capitale de l'Équateur a été construite sur les ruines d'une grande cité inca, mais elle offre également tout le confort nécessaire aux voyageurs des temps modernes. Classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO, elle abrite le centre historique le mieux préservé d'Amérique latine. Quito cache quelques merveilles comme les monastères baroques de San Francisco et de Santo Domingo, l'église de La Compañia et l'ancienne université. Cette ville tentaculaire est située au cœur d'une superbe vallée flanquée de sommets volcaniques.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

À une centaine de kilomètres au nord-ouest de Santiago, Valparaiso, la seconde plus grande ville du pays, vous donnera un aperçu du Chili authentique. Son centre historique classé Patrimoine Mondial de l'UNESCO propose, en plus d'une belle architecture coloniale, des restaurants de fruits de mer, des marchés, des magasins, etc. Certains quartiers de la ville n'ont pas cette chance et sont moins bien conservés. Égarez-vous dans les ruelles anguleuses et montez dans les funiculaires centenaires qui font le charme et l'originalité de la ville. Si vous grimpez au sommet de Cerro Concepcion ou prenez le funiculaire Ascensor Artilleria, vous aurez une vue époustouflante sur l'océan et la ville. Valparaíso a accueilli et inspiré de nombreux poètes, écrivains et artistes de renommée internationale, comme le Prix Nobel de Littérature Pablo Neruda dont on peut visiter la maison. Elle est aussi renommée pour son esprit bohème et pour ses bars un peu vieillots qui restent ouverts jusqu'au petit jour.