Santa Teresa, au Costa Rica, est une destination touristique qui a le vent en poupe. Ses énormes vagues et ses plages sablonneuses en font un paradis pour les surfeurs, mais ils n'ont pas su garder la destination secrète et le petit village a été pris d'assaut par de nouveaux arrivants qui sont immédiatement tombés sous son charme. Des hôtels et des centres de villégiature spécialisés dans le bien-être physique proposent toutes sortes de soins, allant des séances de massage aux cours de yoga, de capoeira, de danse du feu ou d'acrobaties. Le soir, après avoir passé l'après-midi dans l'eau, profitez d'un magnifique coucher de soleil sur la plage.

Carrefour pour les historiens, les sportifs, les amateurs d'architecture, les artistes et les gourmands, Colorado Springs offre un mélange agréable de charme de l'Ouest. Un magnifique ciel dégagé et l'air sec de la montagne en font l'endroit parfait pour jouer au golf, pratiquer des sports extrêmes ou faire un pique-nique dans l'un des nombreux parcs bien entretenus.

Habitée depuis l'an 1000, Aruba est une île à l'histoire et à la culture extrêmement riches. Eagle Beach est une plage des Caraïbes idyllique, avec sable blanc et eau turquoise, fréquentée par les amateurs de sports nautiques. Palm Beach, sur la côte ouest de l'île, offre sable fin et eaux idéales pour s'adonner à la natation. Ceux qui s'intéressent davantage à ce qui se passe sous l'eau ne manqueront pas l'épave du Pedernales, pétrolier torpillé, site de plongée très prisé. Aruba ne fait que 32 kilomètres de long et est donc facile à explorer en moto ou en cyclomoteur.

L'une des villes d'Amérique les plus chargées d'histoire, Philadelphie est le lieu idéal pour passer une fin de semaine, de préférence une longue fin de semaine. Ne manquez pas Liberty Bell et Independence Hall, où ont été signées la Constitution et la Déclaration d'indépendance des États-Unis. Les deux font partie de l'Independence National Historic Park. Philadelphie compte aussi de nombreux musées d'art, notamment le musée Rodin. Le Franklin Institute Science Museum est l'une des attractions de la région qui mettent à l'honneur la vie et l'œuvre de Benjamin Franklin, le plus célèbre représentant de la ville. Et pour bien digérer tous ces faits historiques, ne manquez pas de goûter le fameux « Philly cheese steak sandwich ».

Des plages balayées par le vent, des dunes, des phares et un rythme de vie agréable vous attendent sur cette île de 130 kilomètres carrés. L'ancien port de pêche à la baleine est maintenant classé district historique national. Abandonnez votre voiture et prenez une navette ou baladez-vous en vélo. Les petits chalets en bord de mer, les anciens manoirs de capitaines et les ports historiques abritent des auberges pittoresques, des boutiques, des cabanes proposant des soupes de fruits de mer et des restaurants raffinés. Baignez-vous, surfez ou allez pêcher d'excellents poissons, comme le bar rayé, le tassergal ou la bonite à dos rayé.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

Victoria est la ville la plus british d’Amérique du Nord. Promenez-vous dans ses jardins à l'anglaise et sur les bords de mer. Vous pourrez participer à une excursion pour observer les baleines. Et, en fin de journée, installez-vous dans le salon de thé de l'hôtel Fairmont Empress puis au retour, passez par les superbes Jardins de Butchart.

La Riviera Maya, sur la côte mexicaine qui longe la Mer des Caraïbes, a plus à offrir que la seule station balnéaire de Playa del Carmen. S’étendant du village de pêcheurs de Puerto Morelos à la réserve de la biosphère de Sian Ka’an, la région offre une pléthore de lieux de séjour aussi bien éco-touristiques que de luxe. Des terrains de golf de classe internationale aux ruines des anciennes civilisations, la Riviera Maya offre tout ce qu’on peut désirer. L’exploration des fonds marins au tuba, le long de la plus grande barrière de corail de l’hémisphère nord, ou des sites archéologiques de Tulum feront de vos vacances un souvenir inoubliable.

Des activités familiales aux équipes de sport professionnelles, en passant par les musées et les galeries, Rochester a quelque chose à offrir à chacun. Profitez du pittoresque canal Érié, de la rivière Genesee et du lac Ontario. Ne ratez pas le Strong National Museum of Play (le deuxième plus grand musée pour enfants d’Amérique) ni le Musée international de la photographie. Et goûtez au célèbre « white hot », le hot-dog à la mode de Rochester ! N'oubliez pas d'aller découvrir la région voisine des lacs Finger avec son activité viticole et ses gorges.