Ce centre de hautes technologies industrielles comptant près de 500 000 habitants est né il y a plus de mille ans et il a profité de sa position sur la route commerciale du Hellweg pour se développer. Dortmund a su tirer le meilleur parti de l'industrialisation prussienne comme producteur de charbon, d'acier et de bière. La Reinoldikirche, la Marienkirche et la Petrikirche, chefs-d'œuvre d'architecture médiévale, les ruines du Hohensyburg au sud de la ville, la tour Florian et, bien sûr, le Signal Iduna Park où jouent les footballeurs du Borussia Dortmund, sont les sites les plus importants de la ville.

De création tardive par rapport aux autres villes de la région, Bergisch-Gladbach, groupement de plusieurs petites villes assez anciennes d’environ 105 000 habitants au total, a vu le jour en 1856. L’église Saint Jean Baptiste de Reffrath , du 10ème siècle, est l’édifice le plus ancien de Bergisch-Gladbach. Le Rathaus (mairie) de Bensberg, surnommé "Affenfelsen," (le Rocher aux singes) est un monument historique connu dans tout le pays. Le Schloss de Bensberg et le Schloss de Lerbach, tous deux d’anciens châteaux reconvertis en hôtels, comptent aujourd’hui parmi les plus beaux hôtels de luxe d’Allemagne.

À Cologne, ville chargée de 2000 ans d'histoire, il y en a pour tous les goûts ! Des tours romaines aux magnifiques exemples d'architecture moderne en passant par les églises gothiques. Cologne compte des musées nombreux et variés, du Musée des arts appliqués au Musée Ludwig, qui abrite des œuvres de Warhol et Picasso. Sans oublier le Musée du chocolat pour les amateurs de cacao. Sa boutique de souvenirs mettra définitivement fin à votre régime, que vous soyez prévenu !

Aix-la-Chapelle (Aachen) qui se situe au point de jonction des frontières belge, hollandaise et allemande, est connue comme l'ancienne capitale de l'empire franc de Charlemagne. Cependant, son histoire remonte bien avant le 8e siècle. Les soldats de l'empire romain appréciaient déjà ses thermes au premier siècle (la ville s'appelait alors Aquis Grana). La cathédrale d'Aix-la-Chapelle, la plus ancienne d'Europe du Nord, est inscrite au Patrimoine Mondial de l'UNESCO.

Madère, connue sous le nom de « Perle de l’Atlantique », est un vert paradis de montagnes luxuriantes et la perle de l’archipel de Madère. Formée lors d’une éruption volcanique il y a très longtemps, l’île offre une foule d’activités et d’explorations à faire, entre autres, l’excursion jusqu’au sommet du Pico Ruivo, le point le plus haut de l’île, culminant à 1830 m d’altitude. Quant aux eaux bleues qui l’entourent, elles sont si profondes que des baleines viennent parfois nager tout près du rivage. Funchal, la capitale, ville de 100 000 habitants, possède une culture unique au monde, des monuments à visiter comme la Sé, la cathédrale, qui date du 15ème siècle, et le Musée Quinta das Cruzes.

Au centre du réseau de transports du Nouveau-Brunswick, la ville animée de Moncton est l’une des villes canadiennes dont la croissance est la plus rapide, et l’histoire de ses habitants est profondément liée à celle du pays. Ses nombreux organismes culturels et musées, du musée acadien au centre culturel Aberdeen, retracent son illustre passé. Le plus grand espace vert de la ville, Centennial Park, propose de nombreuses attractions et activités – pistes de ski ou de randonnée, plage artificielle, accrobranche et tyrolienne.

La ville de Québec est peut-être la seule ville fortifiée du continent nord-américain, mais quoi qu'il en soit, elle accueille ses visiteurs à bras ouverts. Visitez la Citadelle et assistez aux cérémonies militaires des troupes canadiennes. Pour vous restaurer, allez prendre le thé d'après-midi au château Frontenac. Ou faites comme les Québécois : régalez-vous de poutine, spécialité de frites nappées d'une sauce typique et de fromage en grains!

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

La capitale du Canada est une ville compacte, propre et judicieusement conçue agréable à visiter toutes les saisons. Dans le centre-ville, commencez par le Musée des Beaux-Arts du Canada (National Gallery), à l'architecture étonnante. Ne passez pas à côté du Musée canadien de la Nature (Nature Museum) et du Musée de l'Aviation du Canada (National Aviation Museum). Le canal Rideau propose des croisières en été et du patin à glace en hiver. Le parc de la Gatineau est le rendez-vous des cyclistes et des randonneurs tandis que le marché By (Byward Market) marie l'ancienne et la moderne Ottawa.

Puisqu'une seule visite ne suffit pas pour conquérir New York, concentrez-vous plutôt sur l'essentiel : l'Empire State Building, la Statue de la Liberté, Central Park et le Metropolitan Museum of Art, puis sortez des sentiers battus en visitant The Cloisters ou l'une des bibliothèques de la ville. Allez faire les boutiques au style bohème à West Village ou savourez la gastronomie du Upper West Side. Mais imprégnez-vous de l'effervescence régnant dans le marché abrité à l'intérieur de Grand Central Station pour avoir un véritable avant-goût du meilleur que la ville a à vous offrir.

Des marées géantes de la baie de Fundy à l’eau chaude des plages de sable de la côte acadienne, le Nouveau-Brunswick recèle une nature spectaculaire et des attractions fascinantes. Cette province de l’est du Canada offre des espaces naturels et des parcs récréatifs pour le plein air, des villes trépidantes, des villages charmants et une culture foisonnante. La chaleur légendaire de ses habitants, teintée de joie de vivre acadienne, donne un ton unique à une expérience authentique des Maritimes.