De ses petites boutiques pleines de charme et ses plages tranquilles au tohu-bohu de ses galeries marchandes et manèges, la région de York a largement de quoi distraire toute la famille. La vieille ville, gérée par l'Office des monuments historiques de la région, abrite neuf édifices distincts restaurés, dont l'Old Gaol, la plus vieille prison d'Amérique. Les sentiers longeant la côte offrent une superbe vue sur la mer et un authentique phare du Maine. Allez faire un tour à la plage de York juste à côté ou au Wild Kingdom, le zoo et parc d'attraction de York, rendre visite à Rewa, un tigre blanc royal du Bengale.

Avec ses plages de sable fin du North Shore, ses affleurements rocheux, ses parcs verdoyants, ses forêts de tsugas et ses estuaires sauvages où vivent des colonies d'oiseaux de mer, Gloucester ne pouvait qu'attirer une communauté d'artistes riche et variée. Fitz Hugh Lane, Winslow Homer et John Sloan ne sont que quelques-uns des nombreux artistes qui ont puisé leur inspiration dans la magnifique contrée de Gloucester. Les dizaines de galeries d'art et de boutiques, les musées, les théâtres et la communauté d'artistes de la ville témoignent d'une vie artistique toujours florissante.

Surtout connue pour les procès en sorcellerie qui y eurent lieu en 1692, Salem vous ensorcellera sûrement avec son charme de ville de bord de mer, son histoire maritime et sa beauté envoûtante. Faites le parcours de la Red Line en suivant les trottoirs qui vous mèneront d’un site historique à l’autre, dont le Witch Trial Memorial, le Old Burying Point Cemetery, etc. Sur les plages de Salem Willows, vous découvrirez un havre de sérénité en bord de mer. La Bewitched  statue, statue de Samantha Stephens (Ma Sorcière bien-aimée), le Witch Museum et le Witch Dungeon évoquent la manière dont la sorcellerie a été perçue à travers les âges

Une légende locale raconte que c'est à Freeport qu'a été créé l'état du Maine, la décision de faire sécession du Massachusetts ayant été prise dans une taverne de la ville en 1789. Que ce soit vrai ou une simple légende, Freeport a beaucoup plus à offrir, entre autres le village de pêche historique de South Freeport, où l'on trouve du poisson frais chaque jour, le parc régional de Neck Woods et la réserve ornithologique Audubon de Mast Landing, près de la ville, avec leurs sentiers en pleine nature et superbes points de vue sur l'Atlantique et les rivages rocheux du Maine.

La première fois que vous visitez Boston, parcourez la Freedom Trail, où vous pourrez rapidement vous imprégner de l'esprit et de l'histoire révolutionnaires de cette ville côtière. Assurez-vous d'explorer certains des vieux quartiers de Boston, comme le North End (la petite Italie de Boston), et quelques-uns de ses prestigieux musées, comme le musée Isabella Stewart Gardner, qui présente des chefs-d'œuvre dans le manoir de cette collectionneuse. Et vous n'avez pas pleinement profité de la véritable culture de Boston tant que vous n'avez pas assisté à un match des Red Sox!

Siège de deux des plus prestigieuses universités américaines, Cambridge dégage un certain air d'excentricité intellectuelle. Mêlant hauts lieux historiques, repaires d'étudiants, établissements artistiques et culturels alternatifs, friperies, librairies et restaurants exotiques, la ville est très branchée. Située en face de Boston, juste de l'autre côté du fleuve Charles, Cambridge possède une aura bien à elle et immédiatement perceptible. Commencez par Harvard Square, centre d'activités grouillant de magasins branchés, de cafés en terrasse et de personnages truculents. Vous pourrez vous procurer une carte des circuits piétonniers au kiosque d'informations touristiques situé au centre de la place. Elle vous guidera vers les principaux sites à visiter, comme le cimetière Mount Auburn, le quartier de Tory Row (aujourd'hui Brattle Street) et la maison de Longfellow, classée site historique. L'université d'Harvard offre des visites guidées par des étudiants qui vous feront découvrir les bâtiments illustres et les monuments de leur vaste campus. Les passionnés d'art et d'architecture auront à cœur d'aller flâner sur le campus du M.I.T., où se trouvent plusieurs sculptures en extérieur de maîtres comme Picasso et des bâtiments modernes dessinés par de grands noms contemporains, tels qu'Eero Saarinen et I.M. Pei. Sur le chemin, allez fureter chez les bouquinistes, arrêtez-vous pour admirer les artistes de rue et avalez un café à une terrasse pour saisir la quintessence de cette ville captivante.

Les habitants de Boothbay Harbor, qui se définissent comme « l'âme et le cœur de ces côtes » sont fiers de leur petite ville de bord de mer, de ses couleurs éclatantes l'été et de ses beaux paysages enneigés l'hiver. Destination favorite des plaisanciers et amateurs de canoë-kayak, Boothbay a plus à offrir que des bateaux, avec ses excellents fruits de mer, ses fêtes pour chaque saison et son abondance de sentiers en pleine nature à explorer. Les enfants adoreront rendre visite à Fritz, le homard de 12 kilos de l'Aquarium de l'état du Maine, pendant que les adultes s'offriront un concert de jazz ou une pièce comique à l'Opéra, édifice historique.

Vous ne participerez peut-être jamais aux Jeux olympiques, mais si vous recherchez une grande station de sports d'hiver, Lake Placid est l'endroit qu'il vous faut. Initiez-vous aux descentes en bobsleigh, aux pistes de ski, aux cascades de glace, au patinage de vitesse et même au saut à ski ou profitez simplement des magasins de la ville avant d'aller vous réchauffer dans l'un de ses nombreux restaurants. Mais Lake Placid n'est pas seulement un paradis hivernal. Le magnifique parc des Adirondacks, plus vaste que les parcs nationaux de Yosemite ou de Yellowstone, permet toute l'année de pratiquer des activités de plein air.

Montréal, c'est si bon! Cette ville francophone, considérée comme la capitale culturelle du Canada, transporte la tradition québécoise au niveau international. Dans le Vieux-Montréal, qui abrite de magnifiques bâtiments rappelant les villes européennes, arpentez les rues pavées à bord d'une calèche. Après avoir été ébloui par la basilique Notre-Dame et ses vitraux, vous serez conquis par le Plateau-Mont-Royal qui regorge de boutiques et de cafés pittoresques. Enfin, régalez-vous d'une énorme assiette de poutine avant d'aller visiter le célèbre Parc olympique.

Mont-Tremblant, l’une des destinations de ski les plus en vogue du Canada, est à deux heures au nord de Montréal. Depuis l’inauguration de son tout premier télésiège et de son tout premier chalet en 1939, la station ne désemplit pas et les habitants de Montréal affluent en masse sur ses pentes enneigées. Ces 20 dernières années, un village entièrement piétonnier y a vu le jour avec une pléiade de boutiques, chalets, restaurants, bars et clubs. Après une journée de ski, offrez-vous un moment de détente dans l’un de ses nombreux spas renommés. Visitez les rues pavées de la ville à pied, à ski, en raquette ou en traîneau. Régulièrement sélectionnée par Ski Magazine comme la meilleure station de ski de l’est de l’Amérique du Nord, Mont Tremblant fait le bonheur des amateurs de sports d’hiver avec ses 94 pistes desservies par 13 remontées mécaniques ultramodernes. Les amateurs de planche à neige raffolent de ses 7 hectares de rampes, barres de glisse et sauts. L’été, vous pourrez louer des vélos ou faire de la natation à la piscine d’intérieur « Aquaclub de Source ». Il y a même un mini-golf, sans oublier bien sûr les sports nautiques sur le lac Tremblant.

Huatulco propose 36 plages de sable blanc et fin, toutes aussi paradisiaques les unes que les autres. Les forêts aux alentours sont aussi magnifiques et préservées. Au programme : rafting sur la rivière ou bien montée en rappel puis randonnée dans la jungle. Les activités de bord de mer sont également possibles sur les nombreuses plages de rêve comme la plongée, le bateau... Farniente et relaxation bienvenue après tout ceci. La vie nocturne est également de qualité à Huatulco.

Milan est la principale attraction de la province la plus riche d'Italie. La cathédrale, la Scala (opéra) et l'église Sainte-Marie-des-Grâces, qui abrite la Cène de Léonard de Vinci) font partie des nombreux sites à y découvrir. La galerie Victor-Emmanuel II et sa splendeur Belle Époque méritent également le détour. Quand il n'est pas en grève, ce qui est fréquent, le métro milanais est un excellent moyen pour explorer cette ville. La location d'une voiture permet de découvrir la région, avec ses villes d'architecture romanesque, la presqu'île de Sirmione et la côte de Gardesana.