Nous avons remarqué que vous utilisez un navigateur non reconnu. Il se peut que les pages de TripAdvisor ne s'affichent pas correctement.Notre site est optimisé pour les navigateurs suivants :
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

Vieux Montreal pour le jour de l'an...

St-Louis
Auteur de niveau
3 messages
4 avis
Enregistrer le sujet
Vieux Montreal pour le jour de l'an...

Ne savez pas si nous voulons faire le réveillon de Saint-Sylvestre ou quelque chose de plus excitant. Nous restons à l'hotel Spring Hill Suites en vieux-Montréal, sur Rue Saint-Jean Baptiste. Idées?

Succès de vente
Excursion d'une journée à Québec et à...
1 419 avis
à partir de 90,20 $ US*
Excursion d'une journée dans les...
204 avis
à partir de 78,50 $ US*
Croisière touristique sur le...
4 avis
à partir de 22,56 $ US*
Montréal, Canada
Expert
pour Montréal
Auteur de niveau
3 677 messages
41 avis
Enregistrer la réponse
1. Re : Vieux Montreal pour le jour de l'an...

Michelle, etes-vous anglaise? Are you english?

Si vous etes francaise, pouvez-vous clarifier votre question?

If so i suggest you go to the english version of TripAdvisor, which, lucky for you, has more traffic.

tripadvisor.com/ShowForum-g155032-i51-Montre…

Old Montreal
Auteur de niveau
5 707 messages
Enregistrer la réponse
2. Re : Vieux Montreal pour le jour de l'an...

On ne fete pas la st-sylvestre a Montreal, mais on fete Noel. Utilisez vous google translate?

Montréal, Canada
Expert
pour Camaguey, Cuba
Auteur de niveau
11 767 messages
Enregistrer la réponse
3. Re : Vieux Montreal pour le jour de l'an...

Platipus, la St-Sylvestre est un autre nom pour le réveillon du jour de l'an, donc le 31 décembre au soir.

Michelle, il y a des célébrations dans la majorités des bars et restaurants de la ville pour le 31. Mais ça dépend de ce que vous voulez faire: familial, en couple, en groupe, etc.

Montréal, Canada
Expert
pour Montréal
Auteur de niveau
3 677 messages
41 avis
Enregistrer la réponse
4. Re : Vieux Montreal pour le jour de l'an...

Gengen, l'appelation Saint-Sylvestre est effectivement décrite comme étant le réveillon juste avant le nouvel an, tel que dans wikipedia.

Par contre, in vaut de mentionné au non-québecois que malgré les définition de dictionnaire et encyclopédie, le terme "Saint-Sylvestre" n'est pas utilisé couramment ici. Une question rapide à mon entourage (personnes entre 20 et 30) me confirme que personne ne conaissait ce terme. Probablement mes parents, gens plus agé et dont la catéchaise faisait partie de leur enfance, connaissent ce terme. La langue, comme la mode, se modernise.

Ceci dit, au québec, le nouvel ans n'est pas une célébration aussi importante que dans d'autre pays. On fête en amis, dans des bar... ou en famille en regardant un spécial télévisé.

Bref, que vous décidiez d'appeler ça "la saint-sylvestre" ou "party du nouvel ans" ou peu importe... ce n'est pas grave, mais c'est intéressant de comprendre la culture. Au moins, ne pensez pas que les gens sont ignorants juste parce qu'ils ne comprennent pas le terme "Saint-Sylvestre". Ce n'est simplement plus commun!

Joyeuses Fêtes!

Modifié le : 19 décembre 2011, 09:47
Montreal, Canada
Expert
pour Québec, Montréal, Québec (ville), Mont-Tremblant, Miami, Miami Beach
Auteur de niveau
12 845 messages
58 avis
Enregistrer la réponse
5. Re : Vieux Montreal pour le jour de l'an...

J'utilises couramment le terme "Réveillon de la Saint-Sylvrestre' entre autres dans mes réponses sur la version anglaise de ce site. Mais bon, j'ai travaillé dans beaucoup de restaurants alors ça a du influencer. De toutes façon oui on fête l'An Nouveau soit par un repas tardif, le réveillon, ou par un "party". Oui les gens ont plus tendance à fêter cet évènement en famille mais beaucoup de restaurants offerent un réveillon. Noter qu'autrefois il s'agissait du premier repas de l'année, donc mangé après minuit mais dans les restaurants c'est presque impossible à faire alors c'est donc le réveillon qui se termine vers 23 h, 23 h 30 pour ensuite faire un toast à la nouvelle année avec un verre de champagne. Noter que dans les restaurants comme dans les maisons la célébration se termine ensuite assez rapidement alors que dans les clubs et bars on fête jusqu'à la fermeture, c. à d. 3 h.

Montréal, Canada
Auteur de niveau
1 message
3 avis
Enregistrer la réponse
6. Re : Vieux Montreal pour le jour de l'an...

pis avez vous faites quoi finalement?

7. Re : Vieux Montreal pour le jour de l'an...

-:- Message de l'équipe TripAdvisor -:-

Cette discussion a été fermée en raison de son inactivité. Vous pouvez créer une nouvelle discussion ou publier un message dans une discussion existante.

Vous pouvez consulter nos règles d'utilisation des forums en cliquant sur ce lien : http://www.fr.tripadvisor.ca/pages/forums_posting_guidelines.html

Nous supprimons les messages qui ne respectent pas les règles d'utilisation et nous nous réservons le droit de supprimer tout message, quelle qu'en soit la raison.

Supprimé le : 06 avril 2016, 03:20
Réponses aux questions fréquentes sur Montréal